金融机构有责任推动全球经济下一轮实现绿色增长

　　金融机构有责任推动全球经济下一轮实现“绿色增长”

　　约瑟夫· 阿克曼/文

　　过去80年以来最为严重的金融危机刚刚过去，全球经济几乎陷入一场大衰退，截至目前，很多发达经济体中，就业增长的前景仍然是十分不明朗的。在这种大背景下，全球已经达成的共识就是我们要解决不平衡问题，其中既包括全球范围内不同国家间赤字和盈余的重新平衡，也包括各个国家自身公有部门和私有部门间的重新平衡。

　　而走向重新平衡的关键是必须获得可持续的增长，一方面从财务上获得可持续性，不再让公共债务赤字高悬；另一方面是增长的环境可持续性，下一轮全球经济增长必须是更清洁、能效更高、对环境破坏更少的，也就是“绿色增长”。我们为此将要经历的改变不亚于一次新的“工业革命”。其结果是：到2050年全球70%的人口都已经生活在超大型都市中时，基础设施得到了极大的改善，从交通到建筑、电力供应、城市供水……全部都采用了更为节约能源和资源的方式；为达到这一结果，我们估计需要在全球范围内投入45万亿美元，这是一个艰巨的任务。

　　怎样才能达到这一结果呢？首先“绿色增长”将成为这一轮新的工业革命的核心，并推动全球经济复苏。其次，从政府到私人公司都在能源技术方面竞争，必将出现一批新的清洁能源技术领军企业。第三，下一轮经济发展的转型到“绿色增长”需要筹到足够的资金。

　　要建立有效的筹资渠道，公共和私有部门必须一起努力为绿色增长所需要的投资来进行融资，并共享风险。同时通过碳排放市场进一步发展获得回报。

　　如果我们能够为投资者创造正确的环境，绿色增长方面的私人投资有着很大的潜力。联合国咨询小组得出的结论是，发展中国家的私人投资到2020年能够达到年均4000亿美元。

　　金融机构在推动绿色增长中能起到重要的作用。在全球最为复杂的一些市场，作为资本筹集、资产融资、交易和风险管理方面的领导者，作为领先的金融机构给客户(包括政府、私人公司和投资者)提供的服务将直接推动他们参与下一轮的绿色增长。金融机构的责任也不仅仅在于提供融资。我们必须找到新的方法来为绿色增长进行融资。我们可以在银行、保险和基金管理领域结成联盟，把投资者与创新者联系在一起。我们可以为政府融资和私人资本之间的结合提供帮助。我们必须与监管者一起、与其他金融机构一起在全球的范围内建立起有效、透明而繁荣的能源交易市场。所以在这些领域，金融机构都有责任起到推动作用。