中新社北京1月11日电 (记者 魏晞)中国人民银行行长助理李东荣1月11日出席第十届中国进出口企业年会时透露，中国将稳步推进跨境人民币业务，以此促进贸易投资便利化。

　　李东荣表示，中国跨境人民币业务管理框架已初步建立，各项跨境人民币业务取得突破性进展。目前，经国务院批准，跨境贸易人民币结算试点范围已经扩大到全国，业务范围涵盖货物贸易、服务贸易和其他经常项目，并开始从经常项目扩展至部分资本项目，为对外直接投资和外商直接投资运用人民币进行结算提供了便利。

　　他透露，下一步中国将着重从两方面推进跨境人民币各项工作：一是推动实现人民币跨境良性循环，进一步拓宽人民币跨境流动渠道，协调境内外人民币市场协调发展。二是推动商业银行提供高质量的跨境人民币金融服务。

　　李东荣说，在符合监管要求和加强风险防范的基础上，央行将鼓励商业银行为企业“走出去”提供“一揽子”的跨境人民币金融服务方案。

　　他同时强调，当前，受欧洲主权债务危机不断蔓延、全球经济复苏乏力和贸易保护主义有所抬头等因素的影响，中国进出口面临着新的形势和新的挑战，保持对外贸易平稳发展、加快转变外贸发展方式任务十分艰巨。因此，需要“坚定信心，直面挑战，迎难而上”，进一步增强中国对外贸易可持续发展能力和国际竞争力。(完)