中新社香港12月31日电 香港金融管理局(金管局)31日发布数字指，截至今年11月底，香港人民币存款按月增加5.8%，至8270亿元(人民币，下同)，创历史新高。

　　统计显示，截至11月底，香港人民币活期及储蓄存款约为1503.8亿元，定期存款为6766.1亿元。

　　11月，香港跨境贸易结算的人民币汇款总额为4394亿元，与10月份的3153亿元相比增约39.4%。

　　金管局同时公布，香港获准经营人民币银行业务的机构为144间，较上月增加1间。

　　今年以来，香港人民存款数月录得2%至3%的温和增长，6月、7月更出现环比微降，10月份增长突然加速，单月人民币存款增加516亿元，急升7.1%。今年以来，香港人民币存款累计增加超过30%。

　　此外，香港人民币存款证余额在11月达1815亿元，连同人民币存款，显示香港人民币资金池突破万亿元大关，达10085亿元。(完)