投诉单位：韵达公司、全峰公司

投诉内容：
我在一家软件公司买了一款炒股软件，发现无效后要求退货，对方答应，并要求我把发票寄回。我当天上午委托韵达快递公司寄到上海，而快递员却在当天傍晚自行转交给第三方快递公司，并在11天后我进行查询时告诉我遗失。我知道丢失之前，因软件公司长时间没收到发票故而给第一个快递员打电话。他说把我的快件弄湿了，给换单，并没有告诉我换了快递公司。当我知道遗失之后，给第三方的快递公司打电话询问才得知他们拿到时候为空件。发票补办交个4000元税钱，并且我反应了快递公司，现在第一个接收的快递员辞职，并告我爱怎么告怎么告，快递公司说可能把发票卖给了第二家快递公司，我要怎么打官司？