12月16日NYMEX评论：原油期货下滑，受交易商抛盘打压

　　文华财经（综合编译 纪方）--据纽约12月16日消息，NYMEX原油期货周四回落，因交易商抛售，前一交易日美国原油库存大幅下降，提振价格。

　　纽约时间12月16日14:30(北京时间12月17日3:30)，NYMEX1月原油期货收盘下滑92美分，或1.04%，报每桶87.70美元，交投区间介于87.63-88.65美元。

　　ICE布兰特原油期货收盘下滑49美分，或0.5%，报每桶91.71美元。

　　NYMEX 1月原油期货合约到期日临近，这促使投资者轧平仓位；ICE 1月布兰特原油期货在周四到期。

　　美国油价上周初触及每桶90.76美元的两年高位。此后回落至接近每桶88美元的水平，一名图形分析师称这是年底前多头平仓的迹。

　　周三，美国能源部称美国上周原油库存下降幅度创八年来最大。能源部下属的能源资料协会（EIA）称，截至12月10日当周，美国原油库存减少990万桶，远远高于分析师预期的270万桶降幅。

　　库存下降推动原油价格在周三上涨至平盘上方。市场观察员称价格上涨促使交易商在周四结清头寸，推动原油价格下滑。

　　但经纪商和分析师指出，导致库存下降的原因是一处原油管道发生故障，另外年底的税赋考量也是库存降低的因素之一。他们称这些因素或将令原油库存在2011年初反弹。

　　TrendMax Futures常务董事Zachary Oxman称，价格下滑是受昨日上涨后的少量获利了结打压。

　　尽管大量下降，原油库存仍远远高于平均水准且市场的反应略微平淡。炼油商通常在年底前用完库存，以削减与库存相关的税赋。

　　美国劳工部周四公布的数据显示，12月11日止当周初请失业金人数下降3,000人，至420,000人，分析师此前预估为增加4,000人。该报告乐观，支撑原油期货价格。

　　成交量清淡，因市场人士在年底假期前退出市场。大多数市场观察员称，原油价格在年底前料不会大幅波动，此前原油价格在本周稍早未能维持在每桶90美元之上，因交易商仍警惕大量押注。

　　NYMEX现货月1月汽油期货合约收低0.49美分，或0.2%，报每加仑2.3043美元。1月取暖油期货约收低0.72美分，或0.3%，报每加仑2.4763美元。