东亚中国内地发债获批50亿额度

　　12月20日，东亚银行（中国）有限公司（以下简称“东亚中国”）宣布，已获得中国人民银行发出的债券发行批文，并获准在全国银行间市场公开发行不超过50亿元人民币金融债券。

　　东亚银行主席兼行政总裁、东亚中国董事长李国宝博士表示：“我们非常荣幸成为第二家在中国境内发行人民币债券的外资法人银行，并衷心感谢各政府机关在此过程中对东亚银行的大力支持。通过发行人民币金融债券，东亚中国可以进一步优化资产负债结构，提升流动性风险的管理水平，有利于东亚中国在内地市场的长期健康发展。”

　　东亚中国此次在内地发行人民币金融债券，首期将根据市场情况择机发行20亿元人民币。2009年7月，东亚中国成为首家在中国香港发行人民币零售债券的外资法人银行，共成功募集40亿元人民币。

　　关于金融债券

　　金融债券是银行等金融机构作为筹资主体为筹措资金而发行的一种有价证券，是表明债务、债权关系的一种凭证。债券按法定发行手续，承诺按约定利率定期支付利息并到期偿还本金。它属于银行等金融机构的主动负债。

　　关于东亚中国

　　东亚中国是内地外资法人银行中拥有最强大网络的公司之一。东亚中国的总部设于上海，目前在内地已设立88个网点，包括20间分行和67间支行，遍布上海、深圳、厦门、广州、珠海、大连、西安、北京、成都、杭州、重庆、青岛、沈阳、武汉、南京、天津、乌鲁木齐、合肥、石家庄、苏州、佛山、中山和惠州等城市。目前，东亚中国郑州分行已完成筹建，并将于年内对外营业；哈尔滨分行正在筹建，预计2011年上半年对外营业。东亚中国并在内地设有10间24小时自助银行中心及逾390台自助柜员机，遍布国内主要城市。东亚中国提供全面的个人银行和企业银行服务，亦可为内地居民和企业提供境外投资服务。关于东亚中国业务详情，可浏览该行中国网页：www.hkbea.com.cn。

　　除了东亚中国的网络外，东亚银行保留上海分行从事外汇批发银行业务；并于福州和东莞设有2间代表处。

　　关于东亚银行

　　东亚银行于1918年在中国香港成立，一直致力为中国香港及世界其他主要市场的客户，提供全面的零售银行、商业银行、财富管理及投资服务。东亚银行是全港最大的独立本地银行之一，于2010年6月30日的综合资产总额达港币4,781亿元（614亿美元）。东亚银行于香港联合交易所上市，为恒生指数成份股之一。

　　东亚银行现于全球设有逾260个网点，庞大的国际网络覆盖中国、北美洲、英国、英属处女群岛和东南亚等地。有关业务详情，请前往东亚银行任何分行查询，或浏览网页：www.hkbea.com。