[加拿大期市]ICE油菜籽期货下滑，本周下跌

　　文华财经（综合编译 纪方）--据温尼伯湖1月7日消息，ICE加拿大油菜籽期货周五下滑，且本周为三周来首次下滑。

　　近月油菜籽合约本周下滑0.4%。

　　CBOT大豆期货疲软且加元走强，打压油菜籽期货。

　　温和的商业避险增加压力。

　　交投最活跃的3月油菜籽合约收跌0.50加元，报收于每吨586.61加元，成交量清淡，为7,128手。

　　5月油菜籽期货合约收跌0.60加元，报每吨592.50加元，成交量为1,778手。

　　周五1月油菜籽期货合约没有交割。

　　3月/5月油菜籽期货合约价差交易1,210手，收于6.40加元，3月合约升水。

　　CBOT 3月大豆期货合约周五收跌13美分，至每蒲式耳13.65美元。

　　3月豆油期货合约下滑0.59美分，报每磅56.82美分。

　　1918 GMT，加元兑美元报0.9947加元，或1.0053美元，高于周四收盘的0.9969加元，或1.0031美元。

　　NYMEX原油期货下滑61美分，至每桶87.77美元。

　　加拿大周度油菜籽压榨量下降1.7%。

　　美国农业部（USDA）周五宣布，私人出口商报告向中国出口销售了180,000吨可选产地大豆，2010/11市场年度交货。