金融时报：通胀隐忧使投资者采取防守策略

　　北京时间1月10日早间消息 《金融时报》1月10日头条刊文《通胀隐忧使投资者采取防守策略》，现全文摘要如下：

　　当前全球大多数国家都面临着通胀日渐攀升的压力，使得市场投资者在进行交易时面临着进退维谷的两难境地。为了应对价格的上涨，市场投资者纷纷倾向于选择防守的态势，使得债券需求增加。

　　在过去的6个月中，无论是美国、欧洲这样的发达国家和地区抑或是中国、巴西等新兴市场发展中国家，都受到了食品以及能源价格攀升带来的诸多负面影响。不仅如此，仍有不少经济学家以及市场分析师指出，在未来数年内，通货膨胀都将成为全球经济发展的压力点。有分析师表示：“通货膨胀将成为2011年经济发展的主要问题，全球各国都将悉数面临物价攀升的窘境。这将对全球经济以及市场带来极为不利的影响。”分析师还补充称，通胀的压力催生出了投资对债券的需求，凸显风险规避的防守策略。（腾讯财经 翊海）