日本丰田工厂因大雪停产

　　韩国和日本最近2天接连遭遇低温寒潮，交通和生产受到较大影响。在日本，一些地区积雪厚度创下历史纪录，并导致部分企业停产。

　　员工上下班受阻

　　17日，寒潮导致日本许多地区普降大雪。在日本海沿岸部分地区，降雪超过了100厘米。

　　日本气象厅称，在日本西部的广岛县北广岛市，最近两天的降雪累积达到了195厘米，创下了历史纪录。

　　日本丰田汽车公司旗下位于爱知县内的全部12个工厂由于受到大雪影响，零部件进货和员工的上下班出现困难，已于17日傍晚起停工。丰田公司称，希望这些工厂能在18日复工。

　　此外，铃木公司为了确保员工和零部件运输的安全，将位于静冈县的三家汽车组装工厂停工。三菱汽车因员工出勤受影响，名古屋工厂上班时间推迟2小时。

　　子弹头列车普遍减速

　　日本中部部分铁路和高速公路交通受到大雪的严重影响。日本铁路东海公司称，由于大雪，东海道新干线的子弹头列车在部分区段减速行驶，总计有75班列车晚点，6.7万乘客受到影响。

　　日本气象厅预计，18日各地降雪量将有所下降。

　　首尔百余水管冻裂

　　韩国也从16日开始遭遇十年一遇的严寒。韩国气象厅表示，截至16日6点，首尔地区的最低气温下降到零下17.4摄氏度，创下了2001年以来最低温度纪录。釜山的最低气温降到零下12摄氏度，为1915年以来的最低气温。

　　韩国南部沿海主要港口的轮渡都由于低温而暂停。穿过首尔市的汉江也有大片江面结冰。

　　韩国各地还出现了水管被冻裂的情况，其中首尔尤为严重，共报告了123起水管被冻裂事件。韩国气象厅表示，寒潮预计将在18日减弱，但是韩国各地的气温在这一周中仍将低于正常水平。(马晶)

　　■ 相关新闻

　　电力紧缺 韩政府被迫关暖气

　　要求办公室18摄氏度以下，公务员穿保暖内衣

　　寒潮袭击导致韩国各地出现了用电增加，电力供应趋紧。韩国政府17日出台紧急节能计划，要求所有政府部门和国有企业在11点到12点之间和17点到18点之间关掉暖气，以缓解供电网络的压力。

　　根据这一节能计划，政府办公室的温度必须保持在18摄氏度以下。据报道，相关官员将在政府和国有企业的办公楼中巡视，以确保暖气确实被关掉了。

　　韩国政府的一名发言人表示，政府公务员们都被鼓励在办公室里穿上保暖内衣来御寒。这名发言人说：“我们希望树立榜样，因为如果目前的取暖耗能速度持续下去，全国可能会面临严重的电力短缺。”(马晶)