[芝加哥期市]CBOT小麦期货大涨，受美国大平原旱情忧虑提振

　　文华财经(综合编译 王欣)--据道琼斯芝加哥3月3日消息，美国小麦期货周四蹿升，因有关美国大平原关键产区的旱情打压产量的忧虑提振市场。

　　CBOT 5月软红冬小麦期货合约收高12 1/4美分，或1.5%，至每蒲式耳8.23 1/2美元。

　　交易商称，糟糕的天气支撑价格涨势，因美国大平原中部和南部地区自去年秋季硬红冬小麦播种以来天气一直过于干旱。

　　据天气预报机构Telvent DTN称，预计未来10天将遭遇大风天气，会令当地作物生长承压。

　　堪萨斯州小麦委员会(KWC)委员Dean Stoskopf表示，堪萨斯州西部地区农户经历了"多数时间的湿度处于最低水平的冬季，现在小麦非常脆弱。"

　　在需求上升和优质制粉小麦供应吃紧带动下，小麦期货在2月份触及2年半新高，之后交易商对潜在的产量问题感到紧张。小麦期货价格之后已回调了11.5%。

　　小麦用户尤其担忧硬红冬小麦面临的威胁，因为糟糕的天气收紧了全球制粉小麦供应。

　　美国是全球最大的小麦出口国，被视为优质小麦最后的供应国，去年夏季俄罗斯旱灾令作物减产，而澳大利亚和加拿大的暴雨也损及当地作物收成。

　　长期天气预报没有为大平原地区的农户提供太多希望。AccuWeather.com主管Paul Pastelok表示，预计2011年春季严重的干旱形势将蔓延和恶化。

　　但一些人并不在意干旱对小麦市场的影响，因为CBOT5月小麦合约周四仍在前一日的交投区间内。

　　在上周跌至10周低位后，美国小麦期货市场似乎将盘整且反弹，因全球经济忧虑令交易商削减在农产品市场上的风险敞口。

　　KCBT 5月硬红冬麦期货合约收高8 1/4美分，或0.9%，至每蒲式耳9.18 1/4美元。

　　MGE 5月硬红春麦合约则大涨15美分，或1.6%，报收于每蒲式耳9.46 1/2美元。

　　今日玉米成交量预估为244,274手。