3月14日ICE评论：原糖期货收低，日本震后投资者更加厌恶风险

　　文华财经（综合编译 纪方）--据纽约3月14日消息，ICE原糖期货周一收低，受商品市场全线下跌打压，因在日本强震和海啸后投资者更加厌恶风险。

　　ICE5月原糖期货收低1.07美分，报每磅27.79美分，此前触及三个半月低点27.41美分。

　　伦敦5月白糖期货下跌13.20美元，报每吨706.80美元。

　　随着日本地震、海啸、核危机而死亡的人数持续披露出来，全球股市周一跌至六周低位，人们因而担心这些灾难对从保险业再到核能业的影响。

　　Newedge USA负责机构销售的副总裁Rodrigo Costa称：“总体来说，这对日本经济的影响不好，这当然使一些处于守势的人撤走资金。”

　　随着其它商品价格下跌，糖价也下挫。交易员称，上月糖价升至30年最高位后，市场需求可能瓦解的传言亦打压了人气。

　　交易商继续关注印度出口前景，印度是全球第二大糖生产国且是全球最大的糖消费国。

　　Commerzbank周一称：“印度糖产业渴望出口更多的糖，因供应大量过剩且国内价格低，糖供应过剩量预期将高达200万吨。”