李启红涉内幕交易获1983万 称不知内幕交易违法

4月6日，“中山公用”的周线图。新华社发

　　6日上午，广东中山市原市长李启红涉嫌内幕交易案在广州市中级人民法院一审开庭。李启红及其家族成员横跨当地官商两界，权力和资本“合体”，用“市场化手段”搞“资本运作”，制造裂变效应为私人聚敛财富，其做法之大胆、违法所得之巨大令人咂舌。

　　开庭

　　10名被告出庭

　　上午9时10分许，李启红等10名被告人依次走进广州中院刑事第二法庭。李启红头发花白，面容略显憔悴，但回答问题的声音仍然干脆、响亮。与她一起站在被告席上的，还有3名家族成员，分别是其丈夫林永安、弟媳林小雁和弟弟李启明。

　　由于被告人较多，出庭辩护的律师多达16名，让辩护人席显得比较拥挤。据公诉人指控，李启红涉嫌内幕交易、泄露内幕信息罪，林小雁、林永安涉嫌内幕交易罪，李启明涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪。

　　家族成员近半

　　李启红家族人员占该案被告人数将近一半，引人关注。而在李启红为一市之长的中山，其家族成员的身影更是活跃于政商两界。公开的资料显示，李启红的丈夫林永安身兼数职，是中山市西区今科进出口贸易有限公司、中山市今科进出口贸易有限公司的法人代表，中山市第五建筑工程有限公司的股东之一，还是中山市第九届人大代表、中山市高尔夫球协会常务副会长。李启红的弟弟李启明是中山市第五建筑工程有限公司的法人代表，该公司的另外3名股东分别是林永安及其弟弟林永灿，以及与之有亲戚关系的林元明。

　　纵横官商两界

　　根据中纪委发布的《关于省、市两级党委、政府主要领导干部配偶、子女经商办企业的具体规定（试行）》，省、市两级党委、政府主要领导干部配偶、子女，不准在该领导干部任职地区个人从事房地产开发、经营活动，不难发现，就此一点李启红已经违规。

　　在被诉的内幕交易案中，一个以李启红为核心，其家族成员紧密配合的“家族式”腐败路线图十分清晰。在获取中山市公用集团将进行资产重组的内幕消息后，李启红家族在不到一个月的时间里便筹集资金677万元用于买卖股票，可见其财力雄厚。

　　案情

　　中山公用董事长透露内幕信息谢市长

　　在庭审中，李启红家族成员及中山公用集团公司董事长谭庆中的陈述，还原了这起内幕交易案。

　　据指控，2006年底，中山公用科技股份有限公司的控股股东中山公用事业集团有限公司筹备集团公司整体上市，2007年6月11日，公司董事长谭庆中向当时的中山市委领导汇报了该计划并获得同意。

　　李启红说：“当时的市委书记找到我，要求我陪谭庆中到北京向证监会汇报中山公用事业集团有限公司的资产重组方案。在此期间，谭庆中向我建议买点公用科技的股票，因为资产重组之后股票可能会涨。”对于提供“建议”的行为，谭庆中在法庭上表示，目的是感谢李启红推动公用科技重组，“她说让我和她丈夫林永安联系”。

　　中山市原市长主动“指导”亲属炒股获利

　　李启红开始不表态，后来主动“指导”其亲属炒股。李启红说：“2007年6月下旬，我把弟媳林小雁找到家里，请她帮忙操作炒股。在家里给了她20万元现金，告诉她剩下的钱找我丈夫拿。”

　　在之后的内幕交易中，谭庆中为李启红家族逃避监管提供了全程“服务”，包括购买股票的最高数额，不要使用个人账户等。谭庆中说：“2007年底或2008年初，李启红又让我跟林小雁商量买股票的事，他们让我看一下买股票的过程有没有漏洞、瑕疵，我找到一个上海律师帮忙，建议他们以借钱名义用他人账户炒股，避免巨额资金流动引起证监部门注意，李启红表示赞成。”林小雁说，她从林永安的存款账户转出236.5万元，从李启明的存款账户转出350万元，并拿出自有资金，共筹集677万元，之后林小雁借用其弟弟林伟成和同事刘赞雄的名义办理了证券交易开户手续，分别转入林伟成账户400万元，“借给”刘赞雄277万元，指使朋友买卖“公用科技”股票。

　　据指控，2007年6月29日至7月3日，上述账户在“公用科技”股票停牌前累计买入“公用科技”股票89.68万股，卖出后账面收益达1983万多元。

　　自辩

　　称不知内幕交易违法

　　庭审中令人吃惊的是，李启红竟然表示对内幕交易带来的巨额收益“不知情”。她说：“我不知道账面收益有多少，林小雁找过我说收益的事，我说我没时间谈这个问题，等我退休后再说吧。”后在法官的反复提问下，李启红承认知道股票赚了钱。

　　同样令人惊诧的是，李启红表示自己不知道内幕交易是违法行为。李启红说：“我对证券法完全不懂，纪委"双规"时我还以为自己只是违规违纪，不知道要负刑事责任，知道后脑袋像要炸开一样，后来纪委给了我一本《证券法》。”

　　李启红说：“谭庆中当时对我说，买股票作为投资是没事的，但就怕媒体炒作影响政治前途。我一时贪念，相信了谭庆中。”

　　面对法律的审判，李启红在庭审中忏悔落泪。她哭着说：“我就快成为阶下囚了，感到很后悔。”

　　分析

　　官员成内幕交易主体

　　通过李启红内幕交易案我们可以发现，在沿海经济发达地区的一些腐败官员中，市场经济的观念已经深入头脑，并被运用在腐败手法之中。这些腐败官员不再满足于简单的权钱交易，而是在通过各种方式积累资本后，利用手中权力谋取投资机会，进行更为隐蔽的资本运作，追求利益最大化。

　　林小雁在法庭上说，股票获得的非法收益中，有1000万元被李启明借用投入其生意，有790万元购买了保险公司的理财产品，还有一部分购买了工商银行的股票。

　　近期发生的部分案件显示，腐败官员正成为内幕交易案件的新主体。

　　据新华社电