对话美国前财长保尔森：中国环保应加强执法力度和市场作用

　　主持人权静：那在这点上您对中国企业有什么建议么？我们在“十二·五规划”中看到环境保护和减排都是非常重要的国家政策，可见政府的重视程度。但是就像您之前说的，现在中国还是政府做得多，市场做的少，您有什么建议呢？

　　保尔森：就这个问题我要说几点。第一，我觉得中国的“十二·五规划”非常好，我赞赏中国政府的规划。第二，我觉得中国政府可能能在两方面做得更好。第一点就是执法力度。我们不能指望企业能按照规定办事。如果他们违反条例，比如说倾倒污水，就要惩罚他们。所以要加大执法力度来确保法律法规的执行。第二点就是中国现在在改革开放的进程中，所以依靠行政和市场综合来进行综合管理。随着经济体的增长和复杂化，中国必须要增加市场作用，加速改革进程，才能完成既定目标。灵活的人民币以及价格信号将帮助中国更好的完成“十二·五”目标，改变出口主导的经济增长模式，促进内需，利用清洁能源。这不是仅对西方国家有利，对于中国和世界都是有利的。另外，中国如果能减少对于石油价格的补贴，更加依赖市场机制，也将更好的实现“十二·五计划”的目标。中国致力于继续的改革开放，当然这其中会有风险。大家都希望有稳定的经济增长。但是我认为减缓改革进程的风险比加速改革要大。

　　主持人权静：所以对于政府来说，GDP增长和环保也是不冲突的？您认为两者可以兼顾？

　　保尔森：我一直以来都非常敬佩中国人民以及中国的领导能力。中国目前做出的成绩是史无前例的。但是，每个经济体时不时的都会遇到问题。中国经济会不断增长，变得复杂，那时可能就很难再保证高速增长的同时很好的完成其他的目标。经济增长可能就会放缓，但是这不见得是个坏事。

　　主持人权静：但是很多人可能会说现在中国最大的问题不是环境保护，而是资产泡沫，通货膨胀，货币政策，经济增长减缓等等。

　　保尔森：这些都是相互联系的。都是经济问题。通货膨胀的确是一个问题，政策制定者都很关注。如果中国能够有更灵活的货币，加快改革速度，相信一定能更好的控制通货膨胀。很明显，你提到的经济问题大家都很关注，但这和环境问题并不是非此即彼的。我可以向你保证，健康的生态系统才能保证可持续的经济增长；环境保护和经济增长不是相互矛盾的。而且现在中国的经济增长让其有能力来处理环境问题。

　　主持人权静：在退休之后，您和夫人建立了自己的环保基金会，您能否给我们谈谈过去两年的工作经历？

　　保尔森：我们关注了环保的各个方面。我曾经担任过大自然保护协会的委员，在亚太理事会工作，还帮助中国政府在云南建立过国家公园。昨天我还和中国政府讨论了植树造林的计划。我和夫人很关注中国的环境保护，也在拉美，美国非常活跃。以后我们还会继续在这方面努力。