埃默林:食品安全将是重要话题

　　新浪财经讯 在15日的博鳌亚洲论坛“通胀、通缩，还是滞胀？”分论坛上，澳大利亚贸易部长埃默林表示，未来25年，食品安全是G20的重要话题。

　　对话实录：

　　杜思霆：谢谢大家，今天我们的安排是非常交互性的，我去年主持的时候好像我问了太多问题，没有给听众更多交互机会，我们今天鼓励大家思考你该问什么问题给参与讨论的嘉宾，我们今天请了全世界的嘉宾，来自很多国家的嘉宾都参加了，有一些是跨国界的。今天谈到的问题是通货膨胀、通货紧缩还是滞胀？答案是肯定的，要看哪一个市场，首先看会议主办国中国，首先我介绍一下参加会议的嘉宾：

　　道达尔集团执行委员会成员、勘探生产部总裁戴可瑞；

　　澳大利亚贸易部长埃默林；

　　巴西VNN公司首席执行官Paulo HENRIQUE；

　　大和集团董事长Toshire Mutoh先生

　　还有中铝的熊维平(专栏)(专栏)先生。

　　邦基集团董事长兼首席执行官魏泽博(Alberto WEISSER)。

　　杜思霆：接下来看看澳大利亚的情况，澳大利亚是商品供应国。

　　埃默林：我作为澳大利亚的贸易部长，非常相信专业化和贸易非常重要，从长期的角度来说，我认为随着世界人口的上升，到2050年的时候在我们区域的人口也会出现很大的上升。在接下来的25年中，我觉得食品安全问题是G20的重要话题，我们会谈到城市化对土地有很多的压力，我们看一看是否出现绿色革命？现在有一些转基因的食品，我们要提高生产力，提高农村地区的生产力，否则无法满足人们的需求，会出现食品的短缺，我们要怎么做呢？我们要确保有一些地区能够生产出良好的粮食，要提高他们的生产力，在这些地方能够满足人们的需求。如果说食品贸易出现障碍是无法实现这个目的的，我们要实现全球贸易的自由化，在每个地方都有这样的需求，但是这样贸易自由化的需求在食品方面最强有力。我们可以去驱动一些国家进行自给自足，我们甚至可以看到一些短期的效果，有些国家进行了出口禁止，他们需要食品，禁止了食品的出口。可能还有一些投机的效果，这种投机的效果有可能会造成食品价格大幅度上升，但是从长期来讲我们必须减少贸易的障碍，我们要去促进食品的贸易自由化，我们要进行更多的土地开垦，降低碳足迹，进行土地的滥用。通过这样的措施，我们可以解决食品短缺的问题，也可以缓解碳足迹的问题。我们必须要促进贸易自由化，减少贸易的障碍。

　　提问：你有没有看到世界发达国家，尤其是欧洲有没有滞胀危险？这会不会影响新兴市场，会不会对澳大利亚或者其他国家有影响？

　　埃默林：从经济角度来说没有一个单一的欧洲，在欧洲一些国家情况还是不错的，有一些国家的情况不太好。有1.5%的GDP增长，这是欧洲总的GDP增长，这还是不错的。我们知道在全球大萧条之后，存在了很多去杠杆化，有债务危机，公司、个人、政府、家庭都要降低债务，这会影响到经济的扩张，影响到发达国家经济的增长。我们可以看一看美国，我们低估了美国经济的复苏和弹性，这样一些国家会比较好的企业家的精神，他们有创新。美国有一些小的企业群体，他们有比较好了远景展望的，他们会进行进一步的扩展，要建立新的企业。我觉得美国现在比一些国际机构预测的状况还要好一些，这对澳大利亚有什么影响？影响不多，我们的经济和亚洲国家的命运紧紧结合在一起的，我们现在看看通货膨胀，中国每年的增长甚至达到了10%，我觉得这样的增长给我们带来很多的机会，还有印度和其他亚洲国家都给我们提供了很多机会。现在进入了亚洲世纪，我认为对澳大利亚的影响，欧洲的影响不会太大，像澳大利亚这样国家在亚洲当中确实还有很多机会。