Calder：中日关系对全球渐趋重要

　　新浪财经讯 4月16日，在博鳌亚洲论坛“日本增长潜力的再认识”分论坛上，约翰·霍普金斯大学外交问题研究所Calder教授表示，世界正在发生很大变化，亚洲国与国的关系，尤其中日关系日渐凸显，不光对于亚洲，对于全球来讲，这种关系都显得非常重要。

　　对话实录：

　　佐佐木干夫：刚才平手先生谈到国民、政府都已经到了梦醒时分，政府要提出计划，企业要进行相应的努力。接下来让我们有请日本的政经专家，CALDER教授，就日本的政治、经济、社会结构，探讨一下日本的长处和短处。

　　Calder：谢谢您！谢谢各位！现在我们在灾难的阴霾当中。我们在讨论日本、中国、美国的关系。我觉得美国和中国都非常愿意伸出援手帮助日本，由于这个危机之后，可以说三国关系得到加强。当然，悲剧就是悲剧，日本面临很多难题还是没有解决。但是我觉得真的可以帮助我们忘记一些事情。其中我想再接着刚才一些嘉宾已经讲到的问题。我在日本工作30年，有些东西感受比较深的。讲的更具体一点，大家可能没有意识到从08年以后在物理、化工方面六个获得诺贝尔奖，从2000年以后有12个诺贝尔获奖者，也就是日本在基本学科方面的优势非常明显。在加工技术方面、节能方面，在钢铁、重化工方面，每单元GDP能源密度下降了30%。精密仪器电子方面，日本都具有全球优势，还有融合技术。也就是跨学科的，比如机器人就是一个很好的例子，把各个学科综合在一起，还有把电子方面、机械方面的能力综合在一起，还有把电子行业的技术、材料技术综合在一起，制作世界最节能的建筑，日本都非常强。还有研究强大的基础研究能力，技术综合能力，还有组织方面的能力。我讲的是贸易公司，还有日本的产业公司结合能力，还有小企业，这种跟大企业良好的关系，还有产业协会，即使灾难的时候，在应对核泄露问题上，我觉得电力一些协会采取创新的做法，效果相当好。

　　Calder：电力是一个问题，不过我相信这个问题可以很快得到解决。我想说的是日本决策的能力也在危机的时候，我觉得他们表现的是不错的，是高效的，比日常的时候效率还高一些。石油危机1973-1979年的时候，他们的对应是高效的。在95年地震的时候，当然也有一些问题，但是日本可以说恢复的非常快。当时地震中心影响它的工业中心。现在我讲讲社会方面，我想这也是日本的优势，既使是转轨之后。尤其是私人民间社会，社区方面组织能力。他们把各个方面结合在一起，综合力量来解决一个问题。也就是刚才讲的智能大楼，一直到高速的火车系统，可以说他们在微观方面做得非常好。结论是，对日本来说，国际市场非常重要。当然日本国内市场也在开放，比如卫生保健，这是一个逐渐开放的国内市场。还有日本某些方面的特长、技巧、优势是非常明显的。所以虽然发生了地震，作为一个比较了解日本的美国人，我觉得日本还是有很多长处的，这一点我们要牢记。谢谢！

　　佐佐木干夫：非常遗憾，时间已经没有了。刚才各位的发言都非常的宝贵。这次我们没有Q&A的时间，非常遗憾。最后CALDER教授，您可以用一两分钟总结一下吗？

　　Calder：大家都讲得非常好，大家讲到了在过去在沟通方面、在反应方面讲到了一些问题、困难，同时大家也讲了未来发展的潜力。根据我的观察，我想世界正在发生很大变化，亚洲国与国的关系，尤其中日关系日渐凸显。因此不光对于亚洲，对于全球来讲，这种关系都显得非常重要。当然我们还需要考虑一些其他的问题，比如知识产权保护，保持经济上的对话、互动，还有政治方面的因素当然也非常重要，作为一个美国人，我是坚信这种稳定的三角关系，符合美国的最佳利益， 也符合世界的利益。所以我觉得我和两位中方的与会者是一样的，就是对日本的未来充满信心，虽然我们现在看到有很多的问题，所以我非常喜欢这样的讨论。谢谢大家！

　　佐佐木干夫：谢谢您！日本必须从正面面对这些问题，尽早开始解决相关的问题。这是日本增长潜力得以发挥的重要前提，另外包括中国在内我们要更进一步与亚洲 各国建立双赢关系，更紧密的合作关系。以此次地震为契机，日本的组织能力、日本的技术力量，这些日本的经济之源泉又再次得到了确认，这一点非常重要。从这 个意义上来说，我觉得各位嘉宾所提出的各种宝贵的建议和意见，也使日本人民获得鼓舞，也使我们获得更大的信心。对你们深深表示感谢！在此我还要对众多听众 表示深深地感谢，以此结束我们这次的分论坛，谢谢各位！