中国的电信公司公布了财务报告

　　中国三大电信公司最近公布了他们2010年的财务报告。中国移动保持他在移动市场的领先地位，但是为了确保长期增长，它必需取得固网执照，如此一来才能提供完整的服务，好跟它的主要竞争对手一较高下。在积极的长期3G策略影响之下，中国联通是唯一遭遇获利下降的电信公司。中国电信的固网和移动业务表现均衡，在固网语音和宽带市场继续持有最高的市场占有率。尽管所有的运营商都会增加他们2011年的资本支出，但是他们专注投资的领域却不一样。然而，所有的运营商都会致力于填补他们的覆盖率，结果将导致一个更均匀更竞争的市场，消费者将是最后的赢家。

　　OVUM欧文高级分析师王彦的评论：

　　“中国移动在2011年将会继续投资它的网络。它计划增加将资本支出提高到人民币1324亿元，致力于2G/3G移动网络优化和WLAN无线网络建设，如此一来将能够减轻手机网络流量负担，并且增加网络覆盖率，这将会提高它的服务质量。”

　　中国移动：移动业务稳定成长

　　中国移动在2010年继续创下强劲的成长纪录。然而中国移动受到市场日渐饱和与来自竞争对手的压力影响，不像前几年有双位数的成长。在2010年，中国移动的收入是人民币4852亿元，相较于2009年增加了7.3%。它的净利是人民币1196亿元，增加了3.9%。中国移动的语音业务仍是它的主要收入来源，在2010年只增长了1.4%。随着市场饱和度持续提高，尤其是在基本消费者服务这一方面，中国移动应该着眼于增值服务和企业市场，使其成为新的收入来源。若能取得固网执照，它将能提供更完整的服务，这将会是帮助带动收入增长的关键。然而，克服监管法规障碍并取得固网执照将会是个重大挑战。

　　中国移动2010年的成长大多来自TD-SCDMA数据卡和移动接入的推广。然而，收入成长却被数据流量成长远远抛在脑后，这意味着应它应该推出更多商业服务。在2010年，中国移动的数据流量增加了112.3%，同时它的收入只增加了49.4%。此趋势迫使中国移动必须优化它的移动网络，才能应付沉重的流量负担。中国移动在2011年将会继续投资它的网络。它计划增加将资本支出提高到人民币1324亿元，致力于2G/3G移动网络优化和WLAN无线网络建设，如此一来将能够减轻手机网络流量负担，并且增加网络覆盖率，这将会提高它的服务质量。

　　中国电信：发展迅速，均衡的固网和移动服务

　　2010年，中国电信的收入增加了5%，达到人民币2198亿元。它的净利是人民币157亿元，比去年增加了15%。中国电信的移动业务经历明显的增长，因为它的CDMA/EVDO用户增加了将近60%。中国移动的移动用户数最近超过一亿人，这是相当可观的增长，因为在2008年时它的用户数量只有将近2000万人而已。造就它的市场份额从2008年的4%增加为2010年的10%。尽管市场份额相较于中国移动还是不高，它仍然意味着中国的移动服务竞争日益激烈。

　　中国电信的固网宽带业务在2010年也有显着的增长，提高了19%，用户数量达到6350万。为了维持它强大的固网地位，并且兑现它提供集成固网和移动业务的计划，中国电信未来的投资将会专注在固网宽带。在2011年，中国电信的资本资出相较于去年将会增加16%，来到人民币500亿元，主要都花费在FTTx基础建设上。

　　中国联通：积极的长期策略导致令人失望的短期利润

　　2010年，中国联通的收入增加了11.3%，来到人民币1713亿元，但是它的净利下降了59.7%，只剩下人民币390亿元。利润下滑主要是因为它大规模投资它的移动网络和3G业务，这两个项目目前还处于早期发展阶段。我们相信大量补贴3G手机也是它利润下降的重要因素之一。然而，此策略对中国联通很重要，因为它使得中国联通能够继续攻城略地，获取市场占有率，并且保留长期的竞争力。在2010年年底，中国联通的3G用户数量是1410万户，比中国电信的1230万个用户还多。这意味着它的策略开始开花结果了。当中国联通的移动业务收入在2010年增加了24.4%之际，它的固网收入却下滑了1.2%。这是由于中国联通专注在它的移动业务而牺牲了固网业务的代价。在2011年，中国联通的资本支出将会稍微增加，来到人民币7280亿元，它将会继续投资它的3G网络。

　　-完---

　　关于欧文(Ovum)

　　欧文(Ovum)的主要业务是提供高质量的研究信息与顾问服务，协助与支持客户的商业决策。本公司为科技、法规、市场动态造成的市场影响，提供值得信赖与重视的产业数据分析、专业知识与专家意见。欧文(Ovum)在其专精的领域中从事持续的研究与产业分析并藉此做出市场动态分析。

　　欧文(Ovum)拥有许多长期合作的大型企业客户，对象包含Alcatel-Lucent，AT&T， 英国电信(BT)，Cable &Wireless，思科(Cisco Systems)，Deutsche Telekom，富士通 (Fujitsu)， 惠普 (HP)，IBM， 微软(Microsoft)， 宏棋 (Acer)， Telstra 和 Vodafone等杰出企业。欧文(Ovum)是英丰玛集团(Informa)的一份子。