原油期货31日欧洲交易时段上涨

　　[世华财讯]原油期货31日欧洲交易时段上涨，美元走软，欧洲领导人批准给希腊提供新的救助的迹象以及美国一条输油管道关闭的新闻支持了31日的市场。

　　综合媒体5月31日报道，原油期货31日欧洲交易时段上涨，这是连续第二个交易日上涨，削减了本月1年来的最大单月跌幅，因迹象显示欧洲官员将批准对希腊提供更过救助以及一条通向美国俄克拉荷马州库仕的输油管道的关闭支持了原油期货市场。

　　原油期货上涨了1.6个百分点，为自5月11日以来首次超过102美元/桶，因TransCanada Corp公司关闭了一条从加拿大阿尔伯达省至美国俄克拉荷马州库仕的输油管道，库仕是纽约交投原油的交割地。欧元兑美元上涨至三周来最高点，这也提振了商品期货对外国投资者的吸引力。石油价格的上涨也因为市场预期美国消费者信心指数将攀升至三个月来的最高水平。

　　伦敦的一位资深交易商表示，看涨的因素早盘正在起作用，市场再次受到美元走软的支持。

　　纽约7月交割的NYMEX原油期货上涨1.58美元至102.17美元/桶，在伦敦时间上午10:49，该合约报102.16美元/桶。

　　5月原油期货价格下跌了10个百分点，5月份的下跌也中断了原油期货市场的长达八个月的价格上涨期。30日纽约场内交易因美国阵亡将士纪念日而关闭。

　　7月结算的ICE布伦特原油期货上涨1.67美元，或1.5个百分点至116.35美元/桶。本月该合约价格下跌7.6个百分点，也结束了此前八个月的上涨期。

　　TransCanada关闭了一条日输送原油59.1万桶的输油管道，主要是一个原油泵站发生原油泄漏而导致关闭。

　　一位商品基金经理表示，市场参与者正在寻找更多的利好因素而不是利空因素，因为原油期货市场价格的回调过度。该基金经理预计价格可能会上涨至每桶115美元至120美元的水平，“这也是为什么市场关注这一新闻，即使其对原油供给实际上不会产生太大的影响。”

　　美国能源部上周表示，库仕截止5月20日当周的原油库存为4,000万桶，相比之下前一周为3,760万桶。

　　卢森堡首相容克表示欧洲领导人将在6月底决定对希腊实施新的一揽子救助计划，并排除对希腊债务进行“完全重组的”可能，这推动欧元兑美元上涨1个百分点至1.4416美元。

　　根据接受媒体调查的经济学家的预估中值，经济学家预计美国咨商局5月份美国消费者信心指数将从4月份的65.4攀升至66.5.。本周另外一份报告可能会显示美国工厂产出和就业增长放缓，而房屋价格下跌加速。

　　纽约原油期货5月收盘价在月度技术图表上可能位于长期支撑位的上方。

　　(张运输 编译)