欧洲经济高官:希腊必须实施可持续的财政政策

　　[世华财讯]希腊高级经济官员瑞恩和欧元集团主席容克表示希腊必须实施可持续的财政政策，希腊国内必须就财政政策选择上达成一致。

　　综合媒体6月7日报道，欧盟经济和货币事务专员瑞恩在欧盟议会讨论欧元区主权债务危机的会议之前回答记者时表示，像希腊这种财政状况急剧恶化的国家，在2010年的4月和5月间面临违约的风险，但是不幸目前其再次面临违约风险，除非有来自欧洲和国际机构的帮助。

　　他表示，除了确保财政政策带回至可持续的道路之外没有其他的道路。

　　他表示，欧洲形势非常严峻，特别是希腊和其目前的关键的时刻。

　　他表示，预计未来几周将讨论希腊的融资模式和其经济改革及调整，这些都建立在达成的综合性财政整合计划之上。

　　欧元集团主席容克则表示，不需要为希腊做每件事。他表示，“我们是否需要做每件事来拯救希腊？干预二级市场，我并不会说是错误的，我不会说我不支持这种观点，我如其他人一样支持这种观点，但是这种观点其他人并不支持，因此，这是个现实的选择。”

　　他表示，对于遇到困难的国家，这些国家的主要的政治力量能够在要走的道路上达成一致是明智的。这是葡萄牙人所作的，也是爱尔兰人所作的，这也可能在希腊的政党之间达成一致。

　　他表示，“毕竟，你必须考虑外部形象。我对希腊人抱有极大的同情，但是你不能真的预计别人会帮助你，如果你们自己不能在内部解决，别人只会显示团结的信心。这不是政党的问题，这是关于希腊的问题。”

　　欧盟经济和货币事务专员瑞恩表示，欧盟委员会1月份计划的将欧洲金融稳定机制(European Financial Stability Facility,EFSF)的借贷功能生效，最终该协议将在6月份欧洲委员会或是6月20日的欧盟经济财政理事会会议上签署。

　　他表示，欧盟也希望扩大欧洲金融稳定机制在两个方面的范围，一个非常有用的预防性工具，即弹性的信贷额度协议，另一方面确保政府债券在二级市场上的运营。

　　但他表示，很不幸，欧洲提议中的这一部分并没有生效，因为欧洲金融稳定机制是基于全体一致通过的规定，因此，欧洲金融稳定机制并不能在二级市场上运转，只能在初级市场上运转。

　　他表示，自己对此后悔，因为这是对欧洲金融稳定机制运转范围最大的限制，因此要为了欧洲控制主权债务危机。

　　对于欧元债券，瑞恩表示，欧盟委员会愿意研究欧元债券的选项。这在1年前的欧洲理事会上接受检查，但多数成员国并不接受。

　　(张运输 编译)