伯南克：低利率会维持一段时间

　　新浪财经讯 美国东部时间6月7日(北京时间6月8日)消息，美联储(FED)主席本-伯南克周二发表讲话称，造成经济疲软的主要原因都是暂时性因素，预计美国经济下半年增长将会回升，并重申政府刺激政策仍然必要，低利率将会维持一段较长的时间。

　　本周二，伯南克在在亚特兰大国际货币会议上就美国经济前景发表讲话，他表示油价上涨和日本地震造成的危机是造成经济疲软的主要原因，但这些都是暂时性的因素。伯南克预计今年下半年经济增长将会得以回升，并重申央行刺激经济的政策仍然必要，美联储仍会将低利率维持一段“较长的时间”。

　　伯南克今日讲话表明，美联储仍将会在一段时期内维持接近零的低利率，同时不排除央行继续实行刺激经济的政策。纽约制造及交易信托公司首席外汇师表示，“伯南克不会直接说明，但他表示美联储正在考虑一些变化。”

　　备受关注的第二轮宽松政策(QE2)即将在6月底结束，但伯南克对未来美联储可能采取的刺激政策只字未提。2010年美联储实行QE2备受争议，该计划旨在通过超低利率和6000亿美元的国债购买计划刺激经济，但同时被反对者指责为造成高通胀风险的罪魁祸首。

　　伯南克在声明中再次阐述，近期发生的通胀是过渡性的，目前并无任何迹象显明通胀正在几个关键领域蔓延，或正在更广泛的经济领域中根深蒂固。他表示，如果能源和其他商品价格在处于或接近目前水平上稳定下来，“推动整体价格上涨动力将会减弱，并且最近的通胀也将证明是暂时性的。”他同时强调，美联储将采取“一切必要的行动”来控制通货膨胀。

　　上周五，美国政府公布的失业率已攀升至9.1%，不及预期。对此，伯南克表示，这种潜在增长的确“已经失去势头”，但他预计就业增长将在下半年受到经济增长的影响而得以促进和巩固。他表示，美联储将密切监察就业情况。

　　因投资者并没有从伯南克讲话中看到美联储关于货币政策前景的任何新举措，美股下跌，道琼斯工业指数跌回今日午前的水平。(段皎宇(微博专栏) 发自美国旧金山)