盖特纳衍生品监管言论遭到亚洲驳斥

　　[世华财讯]美国财长盖特纳警告亚洲市场不采取与美国一致的衍生品监管措施可能引发新的全球金融危机，但最后遭到亚洲方面的有力驳斥。

　　综合媒体6月8日报道，美国财长盖特纳(Tim Geithner)警告如果亚洲市场不对衍生品交易采取美国式的监管措施，可能使全球面临新的金融危机。遭到亚洲当局的有力回击。

　　盖特纳讲话时已经是小心翼翼，没有指明那些亚洲地区在衍生品交易方面故意回避严格的监管措施，只是声称，亚洲在衍生品交易方面的“进步”对于防止监管套利非常重要。

　　不过美国官方透露，盖特纳担心香港和新加坡可能试图通过宽松的监管吸引业务。

　　新加坡金管局(Monetary Authority of Singapore)坚决否认存在监管疲软，称它的银行业和衍生品交易规则符合、甚至超过国际标准，同时坚称新加坡没有想要通过监管套利从其它金融中心吸引金融业务。

　　香港金管局表示，它赞成国际协调和合作对全球金融稳定非常重要的观点，但是称香港的银行业已经比国际标准更加严格。

　　这些争论折射出在金融危机后二十国集团(G20)推进衍生品交易全球性监管措施时所存在的分歧。他们希望在2012年底实现标准化店头衍生品交易通过交易所和结算中心进行，以降低系统风险。

　　虽然成交量大约为600万亿美元的场外衍生品交易只有很小一部分在亚洲进行，但该地区的一些金融中心已经明确表示将扩大这方面的交易。

　　新加坡交易所迅速建立了衍生品合约的交易和结算场所，港交所也明确表示将实施同样的计划。

　　这一点是无可争议的，因为亚洲交易所的运营符合G20协议。但问题是在如何处理剩余交易方面存在分歧，这些交易通过交易所或中央结算所进行是不合适的。

　　美国金融危机后通过的多德-弗兰克(Dodd-Frank)法案对美国银行的交易做出规定，银行必须要求交易方为未结算衍生品提供抵押——不管交易是在何处进行。

　　而在亚洲没有类似提案，因此美国银行可能将处于不利位置。所以美国银行和经纪商愤怒地警告奥巴马政府说，他们可能因此失去很大一部分业务。

　　解决这一争议的方法之一就是G20进一步就衍生品交易达成协议，并要求新加坡和香港也要遵守。

　　(陈绍国 编译)