[世华财讯]加拿大ICE油菜籽期货13日收盘小幅下跌，因出口和国内部门的需求下滑，引发投机和商品基金帐户结清头寸。

　　综合媒体6月13日报道，加拿大ICE油菜籽期货13日收盘下跌，市场人士表示，由于需求下滑，投机和商品基金帐户持续结清头寸是价格下滑的背后推手。

　　ICE 7月加拿大油菜籽期货收盘下跌1.20加元，报收于589.00加元/公吨，11月合约收盘下跌1.40加元，报收于591.80加元/公吨；ICE 1月合约收盘下跌2.20加元，报收于598.40加元/公吨。

　　油菜籽的交投活动极为清淡，大部分成交与7月合约平仓转入11月合约相关。

　　油菜籽期货早盘走低，受隔夜马来西亚棕榈油和欧洲油菜籽期货下挫拖累。出口和国内行业的需求下滑，以及谷物公司的对冲抛盘增多形成了下跌动能。

　　投机和商品基金帐户持续结清头寸亦打压油菜籽期货，据悉其中部分平仓兴趣与CBOT大豆期货下跌相关。

　　加元走强也对油菜籽走势产生了负面影响。

　　油菜籽的支持来自天气担忧。从萨斯喀彻温东南部到马尼托巴湖南部的一个暴风雨系统的持续降水导致油菜籽播种进一步延误，并给已播种油菜籽作物的带来生长问题。

　　加拿大大草原东部潮湿地区的部分农户采取了空中播种，因为农田仍太湿无法用机器进行作业。经纪人表示，空中播种不如传统播种有效，并导致产量或作物质量降低。

　　预计13日市场交投量为8,672手，低于前一交易日的10,262手。

　　(刘福志 实习编译)