[世华财讯]加拿大ICE油菜籽期货17日收盘小幅下跌，因CBOT大豆和豆油期货下挫引发投机帐户结清头寸、加元升值及谷物公司的对冲抛盘增多。

　　综合媒体6月17日报道，加拿大ICE油菜籽期货17日收盘下跌，市场人士表示，芝加哥期货交易所(CBOT)大豆和豆油期货下挫激起投机帐户结清头寸，打压油菜籽期货盘中大部分时间处于跌势。

　　ICE 7月加拿大油菜籽期货收盘下跌3.00加元，报收于581.10加元/公吨，11月合约收盘下跌2.40加元，报收于583.10加元/公吨；ICE 1月合约收盘下跌2.50加元，报收于589.00加元/公吨。

　　交易商表示，投机帐户的抛盘亦与周末前的仓位调整和持续担忧全球经济放缓有关。

　　加元上扬，谷物公司因预期农户18日当周的交付增加而提高了对冲卖盘，以及两份合约跌破支撑位水平，增添了负面的市场人气。

　　油菜籽的潜在支持来自按比例降低的商业需求，据悉其中部分需求与弥补少量的国内压榨需求和原有的对日本的出口业务相关。

　　马来西亚棕榈油和欧洲油菜籽期货隔夜上扬帮助限制了油菜籽早盘的跌势。

　　预计17日市场交投量为21,572手，高于前一交易日的18,484手，其中有15,978手与价差交易相关。

　　(刘福志 实习编译)