央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 经济台 > 财经资讯 >

时代周刊称不应再救希腊 进一步援助是愚蠢想法

发布时间:2011年06月23日 15:32 | 进入复兴论坛 | 来源:新闻晨报


评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1

  卜晓明(新华社供本报特稿)

  希腊政府6月22日凌晨闯过议会信任投票,这有助政府为换取外界援助推行新一轮财政紧缩方案,似乎为驱散欧元区债务阴霾带来某种可能。但美国《时代》周刊21日评论,对希腊债务危机所有当事人而言,包括债权人、希腊人和欧元区,进一步援助希腊是“愚蠢”想法。

  “救援”只是新债还旧债

  《时代》周刊经济记者迈克尔·舒曼写道,新一轮援助不仅不会增加希腊还钱的可能性,所起作用可能恰恰相反。所谓“救援”,不过是用新债偿还旧债。

  据媒体传闻,欧洲联盟对希腊第二轮救援金额可能达1200亿欧元(约合1727亿美元),加上去年承诺的总额1100亿欧元(1585亿美元)救援款,两轮救援总金额将相当于希腊国内生产总值100%。随着预算减少、增税等紧缩措施蚕食经济增长潜力,经济停滞和巨额债务将吓跑所有投资者。更何况,几乎没人相信希腊将兑现改革承诺。新一轮财政紧缩方案即使在议会通过,在政治上恐怕也不可行。政府能扛过激烈的抗议吗?

  事实上,欧盟救援可能削弱希腊改革努力,而非赋予改革活力。美国《华尔街日报》认为,强烈反对紧缩方案的政治势力包括公共行业工会和反对党,无意加入改革行列,认定欧盟为保护债权人将无条件救援希腊。换言之,除非希腊人明白“大限将至”,否则不会接受改革。

  料将无人自愿买希腊国债

  上述分析引出不应救援希腊的第二个原因:如果债权人继续怀疑希腊改革和还债的能力,新救援计划将难以奏效。

  欧洲中央银行坚持,新一轮救援方案应依据债权人“自愿”参加债务再投资的假设,即重新购买长期希腊国债,代替到期希腊旧债。舒曼发问,如果投资者不再信任希腊经济,“哪个疯子会购买长期希腊国债?”或许,大型欧洲商业银行会“自愿”参与以自救,以及因服从政治压力而参与,但其他人呢?

  英国《金融时报》援引英国稳健成长证券公司固定收益部主管加里·詹金斯的话报道:“如果还有其他选择,我觉得任何人都不会再买希腊国债。私人投资基金就不愿这么做。”舒曼写道,如果没有私人投资机构支持,整个救援计划将分崩离析,希腊债务违约指日可待。

  重组现有债务才是出路

  舒曼认为,不管怎么拆分债务,希腊债务以及旨在纾困希腊的救援过程都不可持续;不再浪费时间,重组现有债务才是出路。债务重组将大幅减轻希腊债务负担,为改革和缓解经济痛苦争取更多时间,同时增加经济恢复增长几率。这并不意味希腊将逃过紧缩政策和公共行业改革,但债务重组将使改革进程变得更易接受,增加希腊偿还余下债务的可能性。

  如果债务危机恐慌蔓延至欧元区其他国家,怎么办?不管第二轮救援能否实现、希腊债务是否重组,欧元区其他较弱经济体的债务问题已经浮现。希腊债务重组反而能扫清笼罩欧洲债券市场的不确定性。也许,某些金融机构将因希腊债务重组蒙受损失,但银行资本调整是比希腊无限期靠呼吸机运转更好的选择。

  希腊重组债务将促使投资者向欧元区其他财政虚弱国家施加压力,如葡萄牙、爱尔兰和西班牙。这些国家届时可能需要更多援助,甚至出现更糟状况。即使希腊债务不重组,这些国家的借债成本也因希腊局势不确定性而不断上升。不管希腊发生什么,这些国家的经济改革都不能放松。舒曼认为欧洲领导人别无选择,只能接受希腊债务重组及其后果。

  [新闻链接]

  希腊政府闯过信任投票

  据新华社报道

  希腊政府22日凌晨以12票优势闯过议会信任投票,成功为新一轮财政紧缩法案探路。欧洲联盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐说,希腊政府成功闯关对欧盟而言是“好消息”。

  希腊议会当天以155票赞成、143票反对和2票弃权的结果通过政府信任投票。这次投票由希腊总理乔治·帕潘德里欧发起,意在弥合执政党“泛希腊社会主义运动”内部嫌隙,为议会批准新一轮财政紧缩法案探路。

  一些分析师说,这次投票对缓解希腊债务危机至关重要。如果成功,意味着议会批准财政紧缩法案的机会增加,而财政紧缩是希腊获得欧盟和国际货币基金组织分期贷款的前提条件;如果失败,可能意味着提前选举,致使希腊信用违约风险加大。

  希腊政府议会闯关成功几分钟后,巴罗佐发表声明,称欧盟收获“好消息”。他鼓励帕潘德里欧和希腊政府“付出所有努力”,在议会就财政紧缩和经济改革法案谋求支持。不过,国际货币基金组织代总裁约翰·利普斯基认为,希腊面临主要问题并非债务高企,而是缺乏竞争力、经济“孤立”和破败的财政系统,“希腊局势极端困难,挑战巨大”。