[世华财讯]CBOT大豆期货9日收盘下跌，尽管早盘受到美股反弹的支撑，但由于天气因素转好，能源价格疲软，诱发市场投机性卖盘，大豆期货回吐早盘涨幅。

　　综合媒体8月9日报道，CBOT大豆期货9日收盘下跌11 1/4美分，报12.93 1/4美元/蒲式耳，低于交易区间高端22美分，高于交易区间低端16 3/4美分。

　　11月大豆期货收盘下跌11 3/4美分，报12.99 3/4美元/蒲式耳，高于交易区间低端17 3/4美分，低于高端23美分。12月豆粕期货收盘下跌2.9美元，报343.6美元/短吨，高于交易区间低端2.3美元，低于高端8美元。12月豆油期货收盘下跌0.82美分，报53.62美分/磅，低于交易区间高端1.27美分，高于低端0.47美分。

　　隔夜交易中，市场大幅下跌，在9日交易中，市场早盘获得了美国股市上涨的支撑。

　　11月大豆期货收盘大幅下跌，原因在于天气转好，能源价格持续疲软，诱发额外投机性卖盘活动。市场稍早温和恢复，但随着玉米/大豆价差扩大，市场回吐早盘全部涨幅，大豆期货价格盘中回落。交易商指出，未来十天的天气对大豆作物生长有利，而7月的炎热天气已然造成了玉米作物的损失。

　　巴西上调了大豆作物评级，下调了玉米作物评级。巴西上调了2010/11大豆产量预期值7,530万吨，上个月的预期值为7,500万吨，上年同期产量6,870万吨。而一周大豆作物评级报告显示，61%的大豆作物评级为优良，高于上周的60%，低于上年的66%。而交易商预期为下降1%。

　　美国出口商报销售25,000吨美国大豆至未知目的地。但尽管如此，12月豆油期货价格仍然大幅下跌，并触及2010年12月1日以来的最低位。

　　(李阳阳 编译)