新浪财经讯 北京时间8月16日晚间消息，快速增长的中国太阳能产品制造商晶科能源(NYSE:JKS)今日发布了截至6月30日的第二季度未经审计的财务报告。

　　全季太阳能产品的出货总量达到创纪录的254.1兆瓦特，超过2011年第一季度的208.4兆瓦特以及2010年同期的99.9兆瓦特，环比增长21.9%，同比攀升154.4%。

　　营收总额达到创纪录的23亿元人民币(3.506亿美元)，环比增长5.9%，同比攀升151.6%，超过公司3.3亿至3.5亿美元预期范围的上限。

　　第二季度的毛利率为25.4%，第一季度为26.2%，上年同期为26.9%。公司内部毛利率(不计收购和分拆业务的毛利率)为30.5%，第一季度为31.0%，上年同期为32.9%。

　　全季运营利润为4.099亿元人民币(6340万美元)，较第一季度的4.194亿元人民币减少2.3%，较2010年第二季的1.507亿元人民币增长172%。全季净利润为2.353亿元人民币(3640万美元)，环比下降30.1%，同比攀升30.2%。

　　第二季度的每股摊薄利润为2.23元人民币(34美分)，第一季度为3.45元人民币，上年同期为2.36元人民币。每美国存托股(ADS)的摊薄利润为8.91元人民币，第一季度为13.78元人民币，上年同期为9.42元人民币。每ADS代表4股普通股。

　　第二季度的非美国通用会计准则(Non-GAAP)净利润为2.865亿元人民币(4430万美元)，环比下降14.9%，同比增长58.6%。

　　第二季度非美国通用会计准则每股摊薄利润为2.94元人民币(46美分)，第一季度为3.45元人民币，上年同期为2.36元人民币。非美国通用会计准则每美国存托股(ADS)的摊薄利润为11.77元人民币(1.82美元)，第一季度为13.78元人民币，上年同期为9.42元人民币。(严正/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。