记者近日随中华环保世纪行采访团来到位于辽宁省大连市西南部的马栏河污水处理厂，在马栏河旁的景观式排水口，记者看到，处理后清澈的水流从龙头雕塑下喷涌而出，形成一道水幕。据马栏河相关负责人介绍，这些水是马栏河污水处理厂处理后的中水。

　　据介绍，污水入厂后，经过粗细格栅过滤掉水中的较大杂物后进入沉砂池；通过向池中投入化学药品，消除水中所含的磷；然后通过水解沉淀池，祛除水中的细小杂质；再流入生物滤池，同时进行除碳和硝化等处理，进一步净化污水。

　　为使污水对星海湾水质影响降至最低，去年年底，马栏河污水处理厂新上了紫外线杀菌装置，目前正处于调试阶段，完全达标后可投入使用。紫外线杀菌装置安装在污水处理末端，可以抑制、消灭污水处理厂出水中的大肠杆菌菌群，从而使马栏河流域内的污水对周围水体的污染降低到最低。

　　据介绍，马栏河污水处理厂服务面积为38.19平方公里，服务人口约50万人。根据大连市总体规划，到2020年，这个排水区的污水量将达到19万吨/日。目前，污水处理厂处理后所得中水有相当一部分得到回用，分别被回用于星海广场绿化、马栏河景观、新希望住宅区冲厕和泰山热电厂循环冷却用水等。

　　据了解，大连市目前共有13座污水处理厂(其中3座在建)运转处理城市生活污水，城市中心区污水处理率达到91.9%。到2015年，大连市中心城区的污水处理率将达到98%；城市管网覆盖率将达到99%；城市再生水回用率将达到45%；城市污水处理厂产生的污泥无害化、稳定化处置率将达到100%。（杨安丽 赵冬梅）