在与投资者诉讼案中败诉需赔偿巨款 5日暴跌至每股42美分被暂停交易

　　在美国纳斯达克交易所上市的中华网集团5日申请破产保护，该消息令其股价当天直线下跌逾50%。受此影响，同样在美国纳斯达克交易所上市的中华网集团子公司——中华网软件股价同样遭遇大跌，跌幅超过40%。

　　据新华社电 总部位于亚特兰大的中华网集团按照美国破产法第十一章向亚特兰大破产法庭申请破产保护。截至今年6月30日，中华网集团总资产为3.774亿美元，总负债为2.502亿美元。

　　今年以来股价缩水88%

　　中华网股价5日暴跌至每股42美分，跌幅超过50%。随后该股票被纳斯达克交易所暂停交易。今年以来，中华网股价已大幅缩水88%。

　　受此影响，同样在美国纳斯达克交易所上市的中华网集团子公司——中华网软件股价同样遭遇大跌，跌幅超过40%。

　　中华网集团主要从事商业软件应用及信息技术咨询等业务，成立于1997年，并于1999年在美国纳斯达克交易所上市，是中国首家在纳斯达克交易所上市的互联网公司。

　　需赔6540万美元巨款

　　又讯 10月6日消息，中华网集团(CDC Corp)依据美国破产法第十一章提交了破产保护申请，因之前法院裁定该公司在针对一对冲基金投资者的诉讼案中败诉，需赔偿后者6540万美元。

　　CDC Corp是中华网软件(CDC Software Co., CDCS)的母公司。CDC Corp周二向临近公司美国总部的亚特兰大一家破产法院提交了破产保护申请，并准备对上述判决提起上诉。该公司称，打算保持运营，且破产保护申请不会影响到子公司的运行。公司发言人Lorretta Gasper称，预计破产保护申请能够为公司留出时间来筹措资金并作出符合公司及股东最大利益的决定。预计公司很快就会走出破产保护程序，并会成为一家实力更强的企业。

　　2010年3月，CDC Corp向总部位于加利福尼亚州的对冲基金Evolution Capital Management LLC及其子公司提起诉讼，指控后者涉嫌干涉CDC Corp旗下两个业务部门的分拆计划。Evolution Capital Management LLC及其子公司是CDC Corp在2006年9月发行的1.68亿美元可转换票据的投资者。

　　如果上述分拆计划未能通过首次公开募股或其他方式得以顺利完成，CDC Corp将为其发行的3年期票据支付12.5%的惩罚性利率，远高于之前的3.75%。