新华网北京１０月２８日电（记者胡俊超、王宇）中国石油化工股份有限公司最新公布的三季度业绩报告显示，按照国际财务报告准则，２０１１年前三季度公司实现营业额、其他经营收入及其他收入１８７５１亿元，同比增加３１．３％。公司实现股东应占利润及基本每股收益分别为人民币６１４．０亿元及人民币０．７０８元，同比增长均为８．８％。

　　得益于原油和天然气实现价格大幅增长以及产量的稳步增长，前三季度中石化勘探和开采板块实现经营收益５５３亿元，同比增长３５．３％。

　　业绩显示，前三季度公司油气当量产量为３０３２７万桶，同比增长０．８％。境内原油产量同比增长０．５％，海外原油产量受检修影响，同比降幅较大，但第三季度已恢复生产。天然气产量达３８２２．５亿立方英尺，同比增长２２．１％。前三季度，中石化原油实现价格为每桶９８．２３美元，同比大增３９．２％；天然气实现价格为每千立方英尺５．４７美元，同比增加１６．１％。

　　前三季度，炼油业务成为拖累业绩增长的主要因素。业绩显示，前三季度公司原油日加工量为４３７万桶，同比增长３．６％；炼油板块亏损２３１亿元，同比减少３１６亿元。