第九届中国国际农产品交易会昨日在四川省成都市国际会展中心开幕。中共中央政治局委员、国务院副总理回良玉宣布交易会开幕，全国政协副主席张梅颖出席开幕式。市委常委、常务副市长马正其带团参加。

　　搭建农产品贸易平台 加强地区间交流合作

　　据了解，中国国际农产品交易会（以下简称“农交会”）是由农业部主办的国家级农产品贸易盛会，已成功举办八届，在宣传农业政策、展示农业成就、推广农业新技术、推动农产品市场流通、促进贸易与合作等方面发挥了重要作用，是目前国内最具影响力的品牌农业展会。

　　开幕式前，回良玉、张梅颖视察了交易会展厅。回良玉充分肯定了各地在发展粮食生产、建设现代农业等方面取得的成就，希望各地利用农交会的影响力，不断推动农业国际合作，促进农产品流通体系建设，搭建好农产品贸易和交流合作平台。同时，要求各地认真贯彻落实国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要精神，加大强农惠农政策力度，切实转变农业发展方式，加强农田水利建设，完善现代农业产业体系，在工业化、城镇化深入发展中同步推进农业现代化。

　　专业合作社盛妆亮相，“两翼”农产品受到热捧

　　张梅颖在市委常委、常务副市长马正其陪同下，参观了重庆专业合作社展区，并对我市农民专业合作社有机米、柑橘等优质农产品的生产、加工、贸易情况，重庆“三农”发展情况进行了了解。

　　据了解，重庆市组织了来自我市万州、涪陵、黔江、巴南、秀山等14个区县的近50个农业农产品生产加工企业和48家专业合作社参加了此次农交会，规模为历年来最大的一次。据悉，此次重庆展团共设置了综合展示区、新型农民专业合作社和特色农产品销售区，共42个展位，综合展示了涵盖粮油、果蔬、畜牧、茶叶、酿造、调味品等十大类460多种产品。 （下转3版）

　　在综合展示区，还特设了“两翼”农产品专区，将蜂蜜、土鸡、柑橘等“两翼”特色农产品推介给全国各地的企业和市民。这些新鲜“山里货”的亮相受到了各地农业企业和成都市民的热捧，仅参展首日，重庆展团便已与多家企业签订了价值1.7亿元的订单，销售了价值250万元的特色农产品。

　　通过展销“走出去”，通过招商“引进来”

　　马正其在重庆展厅视察时指出，重庆农业在保障重庆市民的菜篮子、米袋子和餐桌果盘子的基础上，还要千方百计地走出去，在全国范围内提高知名度，争取能卖出个好价钱。这样，不但能通过满足城市需求促进重庆城乡统筹的发展，也能通过产品销售实现让农民得以增收致富。

　　“重庆农业不但要‘走出去’，还要‘引进来’。”马正其说，现代农业是“大农业”，重庆市发展现代农业，不能“就农业抓农业”，要“跳出农业抓农业”一定要跳出传统农业的局限来发展农业。一方面，要狠抓生产环节，在保障市场供应的同时，引导发挥优势特色产业，形成“一县一特”、“一村一品”；另一方面，要高度重视产后的加工和销售环节，通过加工提高产品附加值，通过销售抢占国内国际市场。而把农民专业合作社和农业企业带出去参展，不但能打响提高重庆农产品的知名度，也能让全国各地更多的农业龙头企业了解重庆的优势和特色，吸引它们到重庆来发展。