【美国《华尔街日报》11月4日报道】题：G20结束，未达成协议 欧盟原本希望带着一项把欧元区从债务危机中解救出来的宏伟计划来参加二十国集团(G20)峰会，然后带着其他国家的坚定支持离开。

　　可是欧盟几乎空着手离开了两天的G20峰会。没有一个G20成员国承诺帮助为欧元区的紧急救助基金提供资金。这些国家决定，只继续讨论通过国际货币基金组织(IMF)提供额外的支援。

　　与此同时，希腊混乱不堪的政局迅速发展，震撼了峰会的议程。4日下午，希腊总理乔·帕潘德里欧的职位岌岌可危，因为他要在午夜面临一场不信任投票。

　　有一项进展，但不大，即意大利——这个欧洲债务市场上令人相当担忧的焦点——同意允许IMF监督其财政改革的进展。IMF的监察员不久将前往意大利，并将就意总理贝卢斯科尼为减轻本国沉重债务负担所做的努力作出季度报告。在欧元区中，意大利债务占国内生产总值的比例仅次于希腊。

　　可是，投资者并未从意大利将接受更大监督这一情况获得安慰，反而被贝卢斯科尼的番话吓到。贝卢斯科尼拒绝了IMF主动提出的援助提议，这激起了对意大利危机可能要比所认为的更严重的担心。意大利的借款成本在最近几个月急剧增加，在4日G20峰会结束后再次激增。贝卢斯科尼说：“我认为，意大利不需要这个。”欧盟最大的担心是，市场将停止供给意大利资金，从而导致一场欧洲将无力阻止的崩溃。

　　驻伦敦的瑞士银行负责外汇战略的杰弗里·俞说：“这次会议显示，欧元区领导层完全失败——他们没没有计划，世界其他地区都清楚地看到了。”

　　在G20峰会的空隙安排的众多私下会晤中，有许多讨论的是如何解决意大利问题。

　　重要的是，欧元区呼吁通过来自欧元区以外国家的平行投资来增强欧洲金融稳定机构(EFSF)。而在这座地中海海滨度假城市举行的两天会议是欧洲推销这项计划的一个理想机会。可是没人理睬。

　　德国总理默克尔说：“没有一个国家承诺将和EFSF合作。”她还说，“有几个”国家进行了咨询。美国的一名高官说，欧洲必须提出一项更加“有力和清楚”的计划。

　　FFSF有4400亿欧元的可用贷款，预计其中的一半左右将被对爱尔兰、葡萄牙和希腊的紧急救助所消耗。这留给它太少的资金来应对意大利的麻烦。意大利有近2 万亿欧元的未偿还债务。