新华网芝加哥１１月１４日电（记者 李觅）受到美元走强以及阿根廷增加玉米出口的影响，芝加哥期货交易所玉米、小麦价格１４日连续第四个交易日下滑。受到美国大豆出口检验量高于预期的提振，大豆价格继续回升。

　　当日，玉米市场交投最活跃的１２月合约下跌５美分，收于每蒲式耳６．３３５美元，跌幅为０．８％。小麦１２月合约下跌１美分，收于每蒲式耳６．１５７５美元，跌幅为０．２％。大豆１月合约上涨２．７５美分，收于每蒲式耳１１．７８２５美元，涨幅为０．２％。

　　受到避险买盘支撑，当日美元汇率走强，令以美元定价的大宗商品期货价格普遍承压，原油、金属价格走低均为农产品期价奠定利空基调。

　　美国农业部当日公布的周度农产品出口检验报告显示，上周美国大豆出口检验量为５３５０万蒲式耳，远高于市场预期。分析人士表示，关于近期美豆价格回调明显吸引海外进口商加大采购力度的市场传言对市场情绪有明显提振。

　　该报告显示，上周美国玉米出口检验量为２７７０万蒲式耳，略高于市场预期；上周美国小麦出口检验量为１０３５万蒲式耳，远低于市场预期。

　　小麦方面，当日基金多头清仓力度逐渐趋缓，但美元走强以及玉米价格疲软均拖累小麦价格。部分交易员预计在当日盘后公布的交易员持仓报告中，小麦市场上净空头头寸有望创下历史新高。

　　玉米方面，当日有消息称阿根廷将在２０１０－２０１１市场年增加４０万公吨玉米出口；而美国东海岸饲料生产商正在进口饲料小麦以替代玉米，均令玉米价格承压。