资料图。

　　中新社北京12月2日电 题：中国经济将在微调中探求再平衡

　　中新社记者 石岩

　　“中国的经济重心，是继续控通胀还是转而保增长？”时近中央经济工作会议前夕，这一“鱼与熊掌”的难题又摆在了决策层的案头。

　　事实上，有选择总胜于无路可选。在经历了长达数月的物价保卫战后，不倒翁般的CPI涨势连续三月放缓。市场普遍预测，11月CPI有望跌破5%，而考虑到翘尾因素的消失，年内CPI料将难攀新高。这一战果，是上述选择权得以实现的重要基础。

　　考虑到今年国内外环境的复杂多变，上述战果的取得殊为不易。在这场始于去年下半年的物价保卫战中，决策层可谓殚精竭思，调控领域覆盖生产、供应、流通、市场等各个环节，出台了一系列调控措施。尽管目前看来，CPI全年4%的目标料难实现，但调控取得的成效，却是有目共睹。

　　“事实上，不必过分在意是否达到年初指标。”接受中新社记者采访时，中央财经大学经济学院教授蒋选提醒：“开放的经济形势复杂，影响因素多且易变。制定目标的意义在于为我们确立一个努力方向，过分的追求期初目标的实现，反而可能会衍生数据造假等不良后果。”

　　而接受记者采访的多位专家均表示，目前通胀压力尽管依然存在，但整体看来，调控效果符合政策预期。

　　正是在这一形势下，针对有无必要将明年经济工作首要任务维持在抑制通胀上，成为数日后中央经济工作会议的一大看点。

　　“抑制通胀应成为明年经济工作的主要任务，而非首要任务。”中国国际经济交流中心研究员王军的意见很明确：“在当下国内外环境下，中国面临的首要任务应是防止经济出现下滑。”

　　事实上，欧债危机的国际经济形势，加之国内流动性趋紧，使得国内经济增速明显放缓。1日公布的中国11月官方制造业采购经理人指数(PMI)自2009年3月以来首次降至50%以下；同期汇丰PMI亦创32个月来新低。而11月30日，中国央行下调存款类金融机构人民币存款准备金率0.5个百分点，也给外界以极大想象空间。

　　“此举是否意味着政策方针的转向，尚无法判断。”蒋选称，与王军的判断不同的是，他不认为抑制通胀这一任务会退居次要。“需要看到，2008年后积累下来的种种导致通胀的因素尚未消融，通胀的压力仍将继续存在。”他说。

　　但包括蒋选在内的多位专家均指出，面对宏观经济形势的多变，政策的微调已是箭在弦上，不得不发。蒋选称，“相机抉择，适度微调，这是当前中国宏观经济调控的特点。”

　　王军则表示，在即将召开的中央经济工作会议上，如何理顺防通胀、保增长、调结构这三大任务之间的关系，关乎经济的再平衡。(完)