中新网12月13日电 香港《大公报》13日刊文说，2011年中央经济工作会议12日在北京开始举行，将总结今年的经济工作，并因应当前国内外经济情况的变化，部署明年宏观经济政策。中共中央政治局上周已为会议定调，市场普遍预计，明年中国经济将以“稳”为主。

　　文章摘编如下：

　　2011年中央经济工作会议12日在北京开始举行，将总结今年的经济工作，并因应当前国内外经济情况的变化，部署明年宏观经济政策。中共中央政治局上周五已为会议定调，市场普遍预计，明年中国经济将以“稳”为主。

　　国务院发展研究中心专家分析认为，针对复杂经济形势下如何适时适度进行调控，怎样切实加快转变经济发展方式、确保中国经济平稳较快增长等重大问题，这次会议有望将会提出有效解决办法，给出更加清晰的路线图。

　　本月9日召开的中央政治局会议，已经基本为明年经济工作定了调：保持政策的连续性和稳定性，继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策，保持经济平稳较快发展。

　　会议还提出，着力扩大国内需求，着力加强自主创新和节能减排，着力深化改革开放，着力保障和改善民生，保持经济平稳较快发展和物价总水平基本稳定。此外，要坚持房地产调控政策不动摇，促进房价合理回归，促进房地产市场健康发展。

　　国务院发展研究中心专家表示，面对诸多复杂因素，必须始终保持清醒头脑，未雨绸缪，密切关注经济运行中蕴含的不协调、不平衡现象。他们分析认为，对在复杂经济形势下，如何抓机遇迎挑战，适时适度进行调控；怎样切实加快转变经济发展方式、确保中国经济平稳较快增长等重大问题，将会提出有效解决办法。

　　中国经济改革研究基金会国民经济研究所所长樊纲指出，中国经济从过热增长到可持续增长是主动调整的结果，是在回到一种健康状态。中国经济正在软着陆过程中，并非滞胀的问题，明年将完成这个过程，并为后面稳健的增长打好基础。

　　樊纲指出，中国经济转型是长期的事情，要实现根本转型，取决于生产要素的情况，转型太快反倒出问题，对企业来说不要着急转型，升级更为重要。中国经济未来发展的最大动力之一就在改革，发挥千百万民营企业的创造性。(贾磊、扈亮)