中国公司的绝地反击

　　文

　　环球企业家记者 贺颖彦直到10月27日，纳斯达克上市公司、中国消防安全集团CEO林斌还在忧心忡忡地表示“中概股退市是很困难的事”，“是一场冒险和赌博”，不到半个月时间，中消安自己就义无反顾地上去“赌”了一把。

　　这家公司一直为自己的身份自豪，其网站主页至今还在醒目位置高悬“首家美国上市的中国消防安全企业”字样。11月4日，中国消防安全集团发布消息，宣布公司大股东联合贝恩资本以每股9美元的价格正式完成了私有化进程。

　　2007年7月16日，中消安通过“反向收购”成为第一家赴美上市的中国消防安全行业企业。在最初的两年里，它业绩稳步增长，市场声誉也渐渐增加。随后其被纳入包含了美国3000家最大市值的公司股票的罗素3000指数。这意味着中消安被基金经理及机构投资者广泛认可。

　　但从2010年2季度开始，因为业绩不如预期，股价先后经历多次暴跌，由最高每股21.72美元暴跌至3季度财报公布后的7.69美元。屋漏偏逢连夜雨，去年12月22日，SEC开始严查中国概念股审计公司，而为中消安做审计工作、包办了数十家中概股公司审计业务的Frazer Frost公司首当其冲。

　　SEC发布报告称，Frazer Frost“未能尽到专业怀疑态度和应有的职业谨慎”。

　　为就此事与SEC达成和解，Frazer同意赔付12.95万美元，在提交独立咨询师的书面推荐之前，不再接手来自中国、中国香港和中国台湾的公司的审计工作。这使得中消安的地位更加尴尬。

　　2011年3月7日，中消安宣布，收到来自赖斯私人股权投资公司的私有化要约，要求以溢价收购公司全部股份。这份要约迅速点燃了投资者的热情，股价大涨12%。

　　但股价的高升为做空者带来了狙击的空间，如影随形的做空机构随后展开了缠斗。

　　在宣布私有化要约消息后三天，独立律师事务所Vincent Wong发起围绕中消安在公司私有化中是否存在违反信托责任，或是其他违法嫌疑的调查。SEC赋予了任意证券律师事务所进行独立调查的权利，这通常是做空者打压股价的第一步。

　　私有化要约和评级上调都未抵挡住做空的势力，被调查的消息加上全年业绩下滑36%的出炉，让中消安的股价再度下跌3.26%至6.04美元。

　　就在股价继续跌跌不止的当口，中消安管理层正在暗地里布置着反击。

　　中消安管理层与贝恩资本联合提出了新的私有化要约，收购价高达每股9美元，溢价近40%。随后中消安股价大涨17.46%收报7.33美元。在傍上贝恩这条“大腿”之后，中消安终于找回了市场的信心。

　　根据路透社报道，这个私有化计划完成后，贝恩资本将持有中消安75.8%的股份，剩余24.2%将由中消安董事局主席李伟刚、首席执行官林斌和战略规划副总裁张伟森持有。

　　7月28日，对中国概念股不依不饶，连续组织了几起针对中概股的集体诉讼的Rigrodsky &Long律师事务所开始发难。但中消安并未给它太多的机会，9月22日，股东大会通过了中消安私有化的提案，11月4日，私有化最终完成。

　　随着中消安在美上市落下帷幕，它的去向亦受人关注，但它对此讳莫如深。在私有化过程中，其实际控制人已经发生了变更，再变换身份，进入A股会面临众多税务层面的困难。但在退市遇冷中，突然联合著名PE杀出“回马枪”，无疑是打了一场漂亮的翻身仗。