【英国《卫报》网站12月25日文章】题：2011年经济回顾

　　1月

　　匈牙利从今年初开始担任为期6 个月的欧盟轮值主席国。匈牙利总理维克托·欧尔班当时就说：“我们必须在今后6个月里拯救欧元。”

　　在达沃斯世界经济论坛年会上，因 “打败了英格兰银行”而声名鹊起的投机商乔治·绍罗什警告说，英国面临经济衰退，除非该国放缓一揽子紧缩计划。

　　此外，据经济数据显示，英国的通胀率在2010年12月飙升至3.7%，越来越多的人都预测，英格兰银行将在春天到来前加息。

　　2月

　　有消息说，英国今年1月的通胀率按年率计算升至4%，创下了两年多来的新高。英格兰银行副行长查尔斯·比恩因此警告说，加息或许成了必须之举。当时即将离任的英格兰银行货币政策委员会委员安德鲁·森坦塞斯也持同样看法。伦敦城一片哗然，人们担心，这副“药”或许会把英国杀死。

　　中国国内就没有这种担忧，该国从日本手里夺走了后者保持了40多年的世界第二大经济体的名号。

　　3月

　　日本发生的地震和海啸震动了全球金融市场。

　　与此同时，信用评级机构开始警觉了。穆迪公司把希腊的信用评级连降三级，调低至B1级，还将西班牙的信用评级降至Aa2级。欧元区内实力较弱的成员国的借贷成本继续攀升。人们由此担心，今后还需实行一揽子救助计划。

　　4月

　　评级机构开始降级成瘾了。标准普尔公司将美国债务展望评级从稳定调低至负面，这可是自1941年“珍珠港”袭击事件以来的头一遭。

　　与此同时，中国在年内第二次加息。

　　在美国，由于最后达成了削减开支的协议，联邦政府才躲过关门这一劫。但随着投资者纷纷寻求安全避难所，金价创下了每盎司1500美元的新高。

　　5月

　　在世界为金融领域寻找坚定果敢的领导人之际，多米尼克·斯特劳斯—卡恩却因被控性骚扰在纽约被捕，无奈之下他辞去了国际货币基金组织(IMF)总裁一职。

　　葡萄牙与欧盟和IMF谈判达成了规模达780亿欧元的救助协议。此外，总部设在巴黎的经济智囊机构经合组织表示，英国须开始加息防止通胀。

　　6月

　　欧尔班的时间表看来仍然很有道理。在他发出警告5个月后，德国总理默克尔与法国总统萨科齐在柏林的会晤引发媒体登出“45分钟拯救欧元”的标题新闻。

　　与此同时，没了掌舵人的IMF对英国的紧缩措施表示支持。但因希腊有可能即将出现债务违约，股市走出暴跌行情。

　　国内骚动给希腊政府平添压力，希腊股市创出新低。