之前我们已报道过了现代将推出i30高性能版三门新车的消息，而目前海外媒体接着又曝光了一张最新的效果图。新车全新的外观显得更具动感，同时动力上还将搭载高性能的涡轮增压引擎。预计新车将锁定大众高尔夫为竞争对手。

图片为2012款现代飞思（Veloster）车型

　　从效果图上来看，现代i30三门版整体造型与现款i30车型基本一致，同样采用了最新家族式的前脸造型和“流体雕塑”的设计理念。不过相比现款车型，新车的车顶显得更加低些，车身的支柱也有所变化，同时为了配合更好的动力也换上了更大尺寸的车轮。另外，一些细节上可以看出新车借鉴了很多飞思（Veloster）三门版车型的设计元素。

图片为2012款现代i30车型

图片为2012款现代i30车型的内饰设计

　　i30三门版被现代定位为高性能车型，或将搭载现代最新的1.6升涡轮增压发动机，同时这款引擎也是飞思车型上所搭载的。该引擎拥有最大150千瓦（204马力）的动力输出，以及195磅-英尺（265牛米）的最大扭矩，性能与大众高尔夫2.0T仅在伯仲之间。