【香港商报讯】周四柯达称，该公司及其美国子公司已根据破产法第11章，向美国一家破产法院申请破产保护。美国以外的子公司不包括在申请范围内。如今，这家曾经的菲林行业领军企业，试图通过重组业务结构实现复苏。

　　美以外子公司不受影响

　　柯达表示，此举在于加强其在美国和海外的流动性，将非战略知识产权货币化，妥善解决遗留的负债问题，并使公司专注于最有价值的业务，公司将继续支付员工薪水和福利以及开展面向消费者的服务项目。

　　柯达表示，柯达在美国以外的子公司则不会受到此次破产保护申请的影响，无论发生什么情况，会继续履行对供货商的所有义务。

　　柯达管理团队和董事会曾于上周五对申请破产的努力做了简单介绍，咨询人士向他们建议称任命一位首席重组官将有助于吸引投资者。

　　CEO：破保非常必要

　　柯达董事长兼CEO彭安东说：「为了完成企业的转型，柯达迈出了极具意义的一步。在创造数字业务的同时，我们还有效的退出了特定传统业务运营，关闭了13家制造工厂和130家加工实验室，自2003年起员工人数减少了4.7万人。现在我们将通过调整未来成本结构、将非核心知识产权资产有效商业化的方式完成转型。我们期待与股东们连手将柯达打造成一家精益生产、世界级数字图像和材料科学公司。」

　　「考虑到此次破产保护法第11章的益处，柯达董事会和整个高级管理层团队一致相信，申请破产保护是非常必要的一步，是为柯达未来做出的合适决定，」彭安东继续表示，「我们的目标是将包括员工、退休人员、债权人和退休金受托人在内的股东利益最大化，我们将继续与我们的重要客户展开合作。」

　　已从花旗融资74亿

　　柯达表示，希望能在2013年走出破产保护阴影，重新走上复苏之路，同时将在重组期间利用从花旗集团筹集的9.5亿美元（约74亿港元）来维持正常运营，贷款期限为18个月。另外，柯达表示已任命咨询公司FTI Consulting副董事长迪那波利为首席重组官。

　　柯达称，目前，公司有足够的流动性在破产保护期间维持正常运营，但贷款额度还需要获得法庭批准并有一些前提条件。

　　或分拆成数个部门

　　对此，有分析称，申请破产保护并不意味着柯达的末日，通用汽车等美国知名公司都曾经申请破产保护，在重组之后又再次上市。未来柯达可能会分拆成数个部门：传统影像可能会成为一个独立子公司，从事胶片等小众业务；打印机业务会成为柯达的主要部门。

　　《纽约时报》则表示，申请破产保护不仅可能有助于柯达出售专利，而且可以帮助其卸下数亿美元的养老金债务。

　　富士美国总经理贝克表示，富士对柯达的状况感到非常遗憾，希望柯达能够继续坚持下去。她表示，作为胶片时代的竞争对手，两家公司都遭受了从胶片到数码的冲击，但富士进行了更为坚决的转型，也选择了明确的业务转型道路。

　　她认为，柯达申请破产保护，也不是胶片的终结。虽然胶片已经不再是主流，在电影领域还存在较大需求，有需求就有市场。柯达、富士、伊尔福等企业仍在继续生产，未来的胶片可能会成为价格昂贵的小众精品市场。