新华网芝加哥１月３０日电（记者李觅）受美元走强以及交易员采取获利回吐操作的影响，纽约商品交易所黄金期货价格３０日结束连续三个交易日的涨势微跌。其中，交投最活跃的４月合约每盎司下跌１美元，收于１７３４．４美元，跌幅为０．０５％。

　　分析人士认为，尽管希腊政府与私营债权人的债务减记谈判取得一定进展，但在希腊换债协议获得批准前，市场投资者对欧元区债务危机的前景持谨慎态度，当天黄金市场上继续涌现的避险买盘为其价格提供支撑。但在空头回补以及避险需求的提振下，当天美元指数走高，令以美元定价的黄金期货对于持其他货币的投资者来说更加昂贵，打压金价掉头向下。

　　另外，由于黄金期价上周涨幅超过４％，吸引部分交易员采取获利回吐操作，打压金价以微跌报收。一位芝加哥的交易员表示，在经历１２月份的暴跌行情后，交易员更倾向于在金价出现反弹后快速获利回吐。

　　当天３月份交货的白银期货价格下跌２６．３美分，收于每盎司３３．５２７美元，跌幅为０．８％。４月份交货的白金期货价格每盎司下跌６．７美元，收于１６１６．３美元，跌幅为０．４％。