编辑同志：

　　我是个农民，家里四口人，两个孩子在外打工，我和老伴在家里种植柑橘、水稻和养鸡。当前正值春耕备播时机，我很纠结，该种养什么风险又小又赚钱？我心中没底，觉得全靠运气。

　　我感觉种养殖业不确定因素太多：一是生产信息闭塞，盲目跟风，别人种什么自己也种什么，结果产品多了卖不出去。如去年我在柑橘上加大了投入，柑橘虽丰收，但至今还有一半柑橘卖不出去。

　　二是缺乏技术，怕风险而犹豫不决。如去年我养了1000多只土鸡，因缺少技术，鸡长到1公斤的时候发了“瘟疫”，死了600多只，损失2000多元钱，至今我对养殖心存惧怕。

　　三是市场信息闭塞，造成产品难适销对路，挫伤了种养殖信心。前年某公司鼓动我们说种葛根效益不错，我种了5亩，结果缺乏经验，产量低，价格也低，亩产才200多公斤，价格每公斤3元，算算账，我亏了4000多元。

　　对此，我想借贵报呼吁农业科技、商务信息要深入农村，为农民提供生产技术指导和市场引导，提高农民种养殖业的市场针对性，消除碰运气现象。同时，帮助我们农民建立一条顺畅的农产品销售渠道，并推行针对农民种养殖业的保险，减少自然灾害和病虫对农业生产的危害。

　　湖南麻阳县舒家村乡狮子湾村 张要强

　　2012年1月31日

　　编辑同志：

　　江西石城县是典型的传统农业大县，全县种植面积近30万亩。都说一年之计在于春，春节之后本是种植规划备种的大好时机。可近日笔者在石城县琴江镇古樟村、濯坑村、小松镇罗源村等地，发现当地农民对春种很迷茫。

　　古樟村农民曾扬清道出了原委：“新年本来想种白莲，可是去年的白莲价格大跌；想种西瓜，却担心遭遇不良天气而减产减量；若单种水稻，肚子是饿不着，可也富不了。到底该种什么？”石城县许多农民都有着类似的想法，总是下不了决心，定不了计划，因而春种开不了工。

　　为什么农民会陷入春种的迷茫之中？笔者认为有以下几个原因：

　　一是农民处在“门内汉”和“门外汉”的夹缝中。许多农民是地地道道的农民，是农业种植的“门内汉”，可把握市场信息却是十足的“门外汉”。

　　二是农作物价格不稳定。就拿白莲来说，去年七八月价格还在60元每公斤，而年底就跌到了每公斤40元以下，如此过山车的价格让农民心里没谱。

　　三是劳动力不足。大部分农村青壮劳动力外出打工，受劳动力的限制，许多农民想扩大规模又没底气，想发展特色产业又没信心。

　　我们希望社会各界人士对农民春种迷茫的问题给予关注，并提供必要的服务和帮助。

　　江西石城县委宣传部 邱有平

　　2012年1月29日