外电今晨报道称，最新一代的iPad两周前才风光上市，不过现在却可能因为广告不实，遭到澳大利亚的消费者保护机构罚款。

　　澳大利亚竞争及消费委员会在昨日发表声明称，苹果公司在促销其Wifi+4G版iPad时称，买家借助一张SIM卡便可连接澳大利亚4G移动网络，但实际情况并非如此。

　　澳大利亚是新一代iPad全球首波开卖的10个国家之一，新机发布后，最新配备的4G功能成为一大卖点。不过这项功能仅仅适用于北美地区，在澳大利亚等其他国家无法使用，苹果却在当地将4G列为新iPad的产品特色，此举引来不少质疑。

　　委员会可能对苹果公司开罚单，要求苹果公司修改广告，或给受到误导的消费者退款。委员会也提醒消费者，应该确认自己对于新一代iPad能够达到的上网功能有一定的了解。据悉，墨尔本的最高法院今天上午将审理此案。

　　中国工程院院士邬贺铨教授表示，4G技术在国际上刚刚开始应用，美国也不是所有地方都能使用，使用范围仍有局限。在中国，4G网络还在试验阶段，没有投入商业应用。编译/记者 尹晓琳