海伦丘吉尔坎迪

　　为了纪念泰坦尼克号沉没一百周年，4月10日凌晨，加拿大导演卡梅隆用3D重新演绎百年前那个凄美的爱情故事，15年前的1997年，《泰坦尼克号》首映时，全球无数的影迷都被影片中男女主角的真挚爱情所感动，杰克拥抱着露丝站在泰坦尼克号船头，露丝伸开双臂随着游轮乘风破浪的镜头，深深地烙在每个影迷的脑海中，15年来被不断模仿，被一再提起。但据当时的一位幸存者，也是影片中露丝的原型美国人的生前回忆录表明：卡梅隆塑造的“泰坦尼克号爱情故事”和当时真实的故事大相径庭。

　　“永不沉没”的泰坦尼克

　　怎么沉没的？

　　泰坦尼克号是当时最大的客运轮船，在建造之初就号称“永不沉没”，但是却在1912年4月处女航时撞上冰山后沉没。在她的处女航中，泰坦尼克号于1912年4月10日从英国南安普敦出发，途经法国瑟堡奥克特维尔以及爱尔兰昆士敦，计划中的目的地为美国纽约。1912年4月14日，船上时间夜里11时40分，泰坦尼克号撞上冰山；2小时40分钟后，即4月15日凌晨2时20分，船裂成两半后沉入大西洋，1500多名乘客葬身海底，泰坦尼克号海难为和平时期死伤人数最惨重的海难之一，同时也是最为人所知的海上事故之一。

　　“展臂高飞”是虚构

　　女主人公独自登上泰坦尼克号船头

　　电影场景：露丝随杰克走向船头。杰克告诉露丝闭上双眸，伸开双臂，就能享受飞一般的感觉，露丝鼓足勇气站在了船头上，伸开双臂，当她睁开双眼时，眼前是一望无际的大海，而身后则是自己的心上人，两人热情拥吻，这一幕成为泰坦尼克号最经典的一幕。

　　情景再现：据回忆到，当时泰坦尼克号是世界上最豪华的游轮，而不是之一，能登上这样一艘游轮，尤其是在处女航的时候，更是身份和财富的象征，但是“船头对于任何一名乘客来说都是一个禁区，任何人是不允许靠近那里的，即使是衣着光鲜，身份高贵的一等舱乘客。当时我确实是想象过站在船头和我心爱的人享受那种乘风破浪、一往无前的感觉，但是我的爱人并不愿意那么做，于是我曾偷偷地跑到了船头上，幻想和他一起乘风破浪的感觉，而且船上的水手们更不会允许我那么做，他们准会以为我是疯了，在我到达船头之前就已经阻止了我的幻想。

　　不是少女是老妇

　　女主人公拥有六个爱慕者

　　电影场景：露丝是一个身份高贵的名门之后，而且她的未婚夫还是一位家世显赫的男爵，而她在泰坦尼克号上遇到的杰克则是一个市井的小混混，甚至连买船票的钱也付不起，靠着连混带蒙的伎俩登上了泰坦尼克号。

　　情景再现：事实上真实的坎迪不是一个不到20岁的美少女，而是一个当时已经53岁的资深美女，她不仅离异，而且还有两个孩子，登上泰坦尼克号也是因为要前往纽约看望自己在火车事故中受伤的儿子，并且坎迪还是一个非常著名的作家和室内设计师。连时任美国总统罗斯福也是她的客户之一，因为后者曾向坎迪征求了白宫办公室的设计方案。

　　最让人意外的是，对坎迪心存爱慕之情的并不是一个人，而是六个人，他们是58岁的美国建筑师爱德华肯特，45岁的英国艺术品交易商休伍伦，退休军官格雷斯，长岛社会精英克林齐史密斯，瑞典预备役军官斯蒂文森和爱尔兰人考林。而最适合坎迪胃口的是休伍伦，正是他让坎迪有了想要登上船头的幻想，但是很可惜她是偷偷一个人去的。

　　男女主人公均生还

　　女主人公爱慕者至死信守诺言

　　电影场景：电影中杰克被露丝的未婚夫用手铐反锁在船舱内，是露丝冒着巨大的生命危险把杰克从进水的船舱里救了出来，在最后的关头，露丝为了和杰克在一起放弃了乘坐救生艇的机会，和杰克一起跳进冰冷的大西洋。

　　情景再现：在坎迪的回忆录中描写道，当泰坦尼克撞击到冰山的一刹那，是休伍伦第一个赶到了她身边，“他用手搂住了我的肩膀，这给我一种意想不到的安全感。”两人一起返回了坎迪的卧室，收拾了一些行李，当他们冲出房门后在混乱的人群中，又碰到了肯特，肯特注意到了坎迪的行李，告诫她不要带太多的东西，坎迪说行李中有自己母亲的镀金画像，还有一瓶白兰地，因为没有地方放，最后肯特替他保管了东西，而最后肯特不幸遇难了，休伍伦和坎迪都幸运地活了下来。更为令人钦佩的是，当肯特的尸体在冰冷的大西洋中被发现时，他的口袋里还放着坎迪母亲的画像和那瓶白兰地。

　　灾难后爱情未继续

　　女主人公曾在北京定居两年

　　电影场景：劫后余生的露丝一个人忍受着内心的煎熬痛苦地活着，当泰坦尼克号被打捞上来时，她老泪纵横地向记者讲述了那个曾经发生在自己身上的凄美的爱情故事。

　　情景再现：大难不死的坎迪，为美国的一家杂志写下了自己在泰坦尼克号上的爱情故事，每次她走进餐馆，总会有人对她指指点点，窃窃私语，她也曾经试图找到休伍伦，但是不知道出于何种原因，休伍伦却一直拒绝现身，似乎是有意躲避曾经在船上令他神魂颠倒的坎迪。没有了爱情的坎迪放弃了室内装修的行当，专心致志地从事旅行写作。一战中她曾为意大利红十字会服务，曾经还护理过美国大作家海明威。一战结束后，她的足迹遍布东南亚、印度、日本、柬埔寨，当然还有中国，并且在北京定居了两年，成了一个“北京通”，直到80高龄时她仍然笔耕不辍地写下了这些国家的风土人情，地理风貌。1949年，90岁的坎迪与世长辞，留下了一段让人唏嘘不已的泰坦尼克号之恋。

　　本组稿件由本报记者张伟编译