日前，深圳某公司从智利进口了一批半干型红葡萄酒。深圳文锦渡检验检疫局工作人员按规定对其抽样，进行安全卫生及标签符合性检测。检测结果显示，这批红葡萄酒总糖为6.0g/L，总酸为5.4g/L。按照我国葡萄酒标准（GB15037-2006）规定，该批红葡萄酒标签类型不能标注为“半干型”，而应该是“干型”。文锦渡局立即责令企业进行整改。　

　　中文标签是进口葡萄酒的“通行证”。食品标签是向消费者传递有关食品特征和性能的信息，也是依法保护消费者合法权益的重要途径。我国《食品安全法》及其实施条例等法律法规明确规定，进口的预包装食品应当有中文标签。标签必须符合我国有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求。以进口葡萄酒为例，其标签须符合《预包装食品标签通则》（GB7718-2004）、《预包装饮料酒标签通则》（GB 10344-2005）和葡萄酒标准（GB15037-2006）相关规定。特别是葡萄酒标准中规定，葡萄酒可按照含糖量分为干葡萄酒、半干葡萄酒、半甜葡萄酒和甜葡萄酒，预包装葡萄酒标签应按含糖量标注产品类型（或含糖量）。

　　文锦渡局提醒葡萄酒进口企业，在保证产品质量的同时，必须重视中文标签的重要性。为规避贸易风险，企业应提前与生产商联系，全面掌握产品信息，同时要注意学习国家相关法律法规和标准，与检验检疫部门加强沟通，避免因标签不合格带来经济损失。