在生死关头挣扎多时后，中国第一家合资货运航空公司翡翠货运最终难逃关门的命运。昨日，据外电报道，德国汉莎旗下汉莎货运航空公司在华合资企业翡翠国际货运航空公司（以下简称“翡翠航空”）已宣布，由于重组谈判失败，包括汉莎在内的合资各方决定关闭该公司。

　　翡翠航空是中国第一家合资航空货运企业，2004年10月由深圳航空与汉莎货运以及德国投资与开发有限公司共同投资成立，三方控股比例分别为51%、25%和24%。去年，受亚洲市场价格战以及需求不佳等影响，汉莎在翡翠航空身上亏损近1600万欧元（约2000万美元）。

　　翡翠航空自今年年初以来已暂停运营。2月，该公司宣布与中国物流集团友和道通签署合作意向书，对公司实施重组。但最终由于重组成本不可控，友和道通放弃重组。业内人士普遍认为，翡翠货运的结局映射出中国航空货运市场的低迷，同时，由于全球经济前景并不明朗，预计年内货邮市场需求难有起色。