TransGlobe Energy Corporation (TSX:TGL) 欣然提供2012年第二季度季度中期产量和运营更新。主要亮点：

　　——2012年6月7日完成从EP Energy LLC收购其全资子公司交易，该子公司持有South Mariut矿权区60%运营权益，以及埃及South Alamein矿权区50%非运营权益。收购总价2,170万美元(1,500万美元收购价加上670万美元库存和固定资产)。

　　——承包一台2,000 HP钻机来在Mariut南部Al Azayem 1勘探区钻探。

　　——公司5月日产17,040桶石油，其中埃及产量日产16,690桶(West Gharib为12,574桶和West Bakr为4,116桶)；Yemen日产350桶 (区块32产量350桶，区块S-1关闭)。

　　——截至目前第二季度公司已经从埃及政府收到可接受的3480万美元。

　　——目前三台钻机在埃及作业(West Gharib、West Bakr和East Ghazalat)。