有时想要得到公司对一棘手问题的正面回答，唯一的途径就是查阅该公司的文件。

　　在本周四下午上报给安全及贸易委员会的一份年度报告中，微软首次承认，有些问题显而易见，尤其是对于了解个人电脑及微软在其发展史中所扮演角色的人来说，更是如此。

　　在报告的第十四页指出，微软承认Surface系列平板电脑的推出，会削弱微软在PC行业中的合作伙伴即初始设备制造厂家(简称OEM)对Windows的支持力度。

　　微软在文件中提出：“Surface设备会与我们OEM的产品产生竞争，从而影响到他们对我们产品的忠实程度。”

　　这条短而精的结论被淹没在了长达一百多页的文件中，但是它却揭示出Surface正面临着比微软公开宣布的危机更严重的挑战。

　　上个月，当微软公司在洛杉矶隆重推出Surface系列时，笔者找到了能找到的所有主管，希望他们中至少有一个人能回应，如何看待微软新推出的Surface将与其硬件合作商进行竞争这一问题。但当笔者问及Surface的推出是否会对微软和其伙伴的合作关系有损时，微软Windows总裁只是在众多Surface平板电脑样机面前轻推了我一把，说道，“去多学学再来问我”。

　　其他的微软执行官也对此不以为然。微软总裁史蒂夫?鲍尔默指出，Surface可以使所有安装了微软最新操作系统Windows 8的设备发展更快。在本月早些时候的微软销售会议上，鲍尔默还谈到，由于有了Surface，“数以千计信赖微软设计与制造的客户不会流失”。

　　和客户竞争是十分微妙的一步棋，因此微软就此问题避而不谈便也可以理解了。总之，微软至少能意识到其Surface策略中存在问题还是令人欣慰，这比假装没有问题要好多了。

　　译自：2012年7月26日【美国】纽约时报网站 编译：中国贸促会电子信息行业分会 邹雪霁(实习生)

　　（责任编辑：袁志丽）

　　(来源:中国经济网)