随着家庭的富足和家庭成员的减少，东亚地区居民对待退休和储蓄的态度发生了惊人的转变。根据调研，亚洲人开始为自己的养老储蓄，以尽可能少地依赖自己的子女作为经济支持。

　　调研追踪了亚洲6个国家和地区（中国大陆、中国香港、马来西亚、新加坡、韩国、中国台湾）的退休行为与预期。调研显示，传统的儒家价值观，即家庭提供养老的观点，正面临前所未有的压力。认为成年子女应当承担退休父母的财务支出的，在中国大陆的受调者中只占4%，为调研中最低比率；新加坡最高，占22%。与之对比的是，有相当高的比例受调者认为老人应当自己负责退休后的支出，中国大陆的比例达到9%；韩国最高，达到53%。

　　今天的老年人，退休后的经济来源可能成为一大难题。受调者普遍反映，担心退休后成为子女的负担（比例从40%-85%），或者担心穷困（比例从30%-85%），或者担心身体不好却又没人照顾（比例从50%-80%）。如今，为退休规划优先于为子女储蓄，成为许多亚洲家庭的首要问题。

　　个人在养老问题上承担更大责任是有原因的。在许多国家（中国和马来西亚除外），比起政府养老金，人们更倾向于以储蓄为基础的退休金。调查显示，财务规划的活跃程度在不同国家和地区间存在明显差异。新加坡有半数（53%）的退休者有保险或年金收入，而韩国仅有14%。在所有的受调人群中，有股票、债券收入的不超过半数。马来西亚最高，占33%；中国大陆最低，占4%。

　　尽管总体上来说工薪阶层的退休前景在改善，大多数人仍未充分准备好。养老金与低替换率之间的缺口意味着，政府和雇主退休体系不足以满足退休人员的需求，只有极少部分的退休者有足够的储蓄以保障退休后的生活质量。专家建议，政府与私人部门合作，教育公众进行长期财务规划。保诚集团亚洲区董事长Donald Kanak谈到：“应对人口老龄化的挑战关系到亚洲的未来。政策制定者必须和行业携起手来，一同解决这个关键性的问题。”

　　行业专家Urbanec指出，除了储蓄产品，亚洲人也应当投资于保险产品。“调查数据证实了我们对储蓄产品的看法。一些更厌恶风险的人选择储蓄产品，然而更有长远眼光的人选择投资性的项目。很显然，将来的医疗支出要比现在的医疗成本高出一截，住院费、大病预防规划等等都要考虑在内。和资本积累同等重要的，是购买保护性产品以确保年老后的医疗支出有保障”。(本栏均由袁晓园/编译)