新华网伦敦８月１０日电（记者张越男）伦敦股市《金融时报》１００种股票平均价格指数１０日微幅下跌，报收于５８４７．１１点，比前一交易日下跌４．４点，跌幅为０．０８％。

　　中国当天公布最新进出口贸易数据，７月份中国出口同比仅增长１％，进口增长４.７％，均低于此前市场预期。受此消息影响，国际原油价格走低，能源板块因此受到拖累。能源股普遍下跌，能源板块整体下跌０．４％，为跌幅最大的板块。

　　渣打银行当天股价再次下跌２．６８％。美国监管机构日前指控该银行故意隐藏与伊朗客户交易，严重违反了美国的制裁法律，并威胁将吊销渣打在纽约州的营业执照。该银行股价已累计大跌１０％以上。

　　巴克莱银行是当天市场最大赢家，收盘价上涨２．４９％。该银行９日收盘后宣布任命新董事长人选，摩根士丹利现任高级顾问戴维·沃克将于１１月１日起出任该职位。巴克莱银行６月底曝出“试图操纵伦敦银行间同业拆借利率ＬＩＢＯＲ”丑闻，导致董事长、首席执行官、首席运营官等高管先后宣布辞职。

　　欧洲其他两大股市也均走低。法国巴黎股市ＣＡＣ４０指数以３４３５．６２点报收，比前一交易日下跌２１．０９点，跌幅为０．６１％。德国法兰克福股市ＤＡＸ指数收于６９４４．５６点，比前一交易日下跌２０．４３点，跌幅为０．２９％。