本报讯 2012年8月8日，作为合作伙伴之一，网易公开课翻译了著名线上教育平台可汗学院的927集重要课程，并免费提供给国内用户观看。

　　作为一个免费开放的线上教育平台，可汗学院现收录有关于数学、历史、金融、物理、化学、生物、天文学、经济等科目的教学视频约3300段。除了教学视频之外，可汗学院还免费提供数学课的在线练习、自我评估及进度跟踪等学习工具。用户可以通过这些练习制定个性化学习和教学进度，掌握自己实时的学习和教学进程。可汗学院总裁辛哈表示：“现在全球每个月有超过500万的学生在使用我们的资源。”

　　目前，网易公开课已翻译的可汗课程涵盖数学、化学、生物、几何、物理等学科，这些课程将陆续发布到网易公开课开设的可汗学院中文专区，

　　“我们的目的很简单，就是让知识的获取变得没有国界，没有时界，随时随地。”网易公司CEO丁磊表示，除了与可汗学院的合作，网易还是中国首家推出公开课项目的门户网站，网易在2010年11月推出公益项目网易公开课，收录了哈佛、耶鲁、剑桥、清华、北大等全球名校教学视频，进行翻译或制作后，免费提供给网友观看。网易公开课现拥有两百余人的翻译团队，上线的各学科课程约6000集，移动客户端总安装量达280万。 (李 楠)