作者：彼得·罗森斯得克

　　本周伊始，因亚洲投资者终于迎来机会，向伯南克上周五在杰克逊霍尔研讨会上的发言作出回应，且艾琳飓风被降级为热带风暴，金融市场开始趋稳，并小幅走高。市场预期伯南克讲话和艾琳飓风都将带来重大影响(一方面是对美国整体经济造成影响，另一方面更加注重东部沿海地区)，但二者都没有像市场预期的那样带来剧烈影响。今天，日经指数目前上扬0.6%，恒生指数上扬1.2%，但上证综指却单独下滑1.3%。

　　据宣布，在亚洲交易时段晚些时候，日本财务大臣野田佳彦赢得了民主党领导人的大选，因此将成为日本短短5年来的第六任首相。现阶段，尚不清楚谁将替代他成为日本财务省的财务大臣，但无论是谁就任该职位，面对日元的强劲实力，都将会压力重重。美元兑日元已基本未受该消息的影响，因为该货币对乐于在76.60左右交易，就像其上周大部分时间的交易状态一样。

　　展望未来，今天是英国公众假期，所以我们预期欧洲市场的流动性较低 – 至少要等到美国市场晚些时候开盘后，流动性才会有所好转。今天上午即将释放德国地区消费者物价指数，预期综合德国指数将月比下滑至0.1%，年比上扬2.3%(7月份的该值曾月比上扬0.4%，年比上扬2.4%)。今天下午，美国即将释放7月的PCE数据、个人收入/支出数据以及达拉斯联邦储备银行制造业指数。