[世华财讯]加拿大ICE油菜籽期货1日收盘疲软，因CBOT大豆和豆油期货下挫、投机基金获利了结及近月合约连续数次破败于技术阻力。

　　据道琼斯通讯社9月1日报道，加拿大ICE油菜籽期货1日收盘疲软，各合约分别创出盘中新低，因投机帐户尾盘获利了结。

　　加拿大ICE 11月油菜籽期货收盘下跌6.10加元，报收于575.00加元/公吨；1月期货合约收盘下跌5.90加元，报收于584.20加元/公吨；ICE 3月期货合约收盘下跌5.80加元，报收于592.60加元/公吨。

　　交易商表示，加拿大西部大部分地区的收割活动正在相对良好的天气条件下进行，这引发的农户卖盘对油菜籽价格形成了下行压力。

　　技术阻力亦对油菜籽期货构成反压，因近月11月合约连续第4日交易日低于584加元/公吨。据交易商的观点，未能突破该水平可能会在技术上被视为短期利空。

　　芝加哥期货交易所(CBOT)大豆和豆油期货下跌也拖累油菜籽期货走软，溢出投机卖盘在尾盘打压了期价。

　　但出口和国内压榨商定价为油菜籽提供了良好支持，因压榨利润仍十分有利于该商品。

　　围绕加拿大油菜籽产量的不确定性为油菜籽期货提供了部分潜在支持。

　　预计1日市场交投量为19,036手，低于前一交易日的19,698手，其中有8,448手合约与价差交易相关。

　　(刘福志 实习编译)